講演名 2004/5/21
透明文字盤Etran方式のPC利用による代替について(福祉・医療のためのパターン認識・メディア理解)
伊藤 和幸, 山本 智子,
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和) 重度障害者が意思伝達を行う方法の一つに,透明なアクリル板や塩ビ板を用いた透明文字盤の利用がある。この方法は,介護者が障害者と透明文字盤をはさんで対面し,障害者が順次見つめる透明文字盤上の文字を介護者が透明文字盤の裏から推測して,意思の伝達を行うものである(Eyelink方式とEtran方式がある).透明文字盤の利用は,視線を利用した意思伝達環境の中では安価で手軽であるが,意思伝達内容をメモ書きしなければならない等のデメリットも持ち合わせている.本報告ではEtran方式をパソコンで代用し,文章の保存や編集機能を追加して意思伝達環境を高機能化したのでその内容について発表する.
抄録(英) An acrylic transparent Kana board is used when a person with severe physical disabilities communicate with caregiver. As for this method, a transparent Kana board is placed between caregiver and patient, and caregiver supposes letters on the transparent Kana board which patient gazes at sequentially (there are an Eyelink and an Etran method). Transparent Kana board is cheapest and simplest in the communication device that used eye movements, but it has some demerits that caregiver must write a memo for example. In this report, we describe about emulating of Etran method by use of PC. The PC system utilize video capture device to suppose patient's gazing letter.
キーワード(和) 重度肢体不自由者 / 支援機器 / 視線 / 透明文字盤 / Etran / EyeLink
キーワード(英) Transparent Kana board / Assistive Technology / Etran / EyeLink
資料番号 PRMU2004-12,MI2004-12,WIT2004-12
発行日

研究会情報
研究会 WIT
開催期間 2004/5/21(から1日開催)
開催地(和)
開催地(英)
テーマ(和)
テーマ(英)
委員長氏名(和)
委員長氏名(英)
副委員長氏名(和)
副委員長氏名(英)
幹事氏名(和)
幹事氏名(英)
幹事補佐氏名(和)
幹事補佐氏名(英)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Well-being Information Technology(WIT)
本文の言語 JPN
タイトル(和) 透明文字盤Etran方式のPC利用による代替について(福祉・医療のためのパターン認識・メディア理解)
サブタイトル(和)
タイトル(英) Emulate of Etran type Kana Board by use of PC
サブタイトル(和)
キーワード(1)(和/英) 重度肢体不自由者 / Transparent Kana board
キーワード(2)(和/英) 支援機器 / Assistive Technology
キーワード(3)(和/英) 視線 / Etran
キーワード(4)(和/英) 透明文字盤 / EyeLink
キーワード(5)(和/英) Etran
キーワード(6)(和/英) EyeLink
第 1 著者 氏名(和/英) 伊藤 和幸 / Kazuyuki ITOH
第 1 著者 所属(和/英) 国立身体障害者リハビリテーションセンター研究所
Research Institute, National Rehabilitation Center for Persons with Disabilities (NRCPD)
第 2 著者 氏名(和/英) 山本 智子 / Tomoko YAMAMOTO
第 2 著者 所属(和/英) 狭山神経内科病院
Sayama Neurology Hospital
発表年月日 2004/5/21
資料番号 PRMU2004-12,MI2004-12,WIT2004-12
巻番号(vol) vol.104
号番号(no) 93
ページ範囲 pp.-
ページ数 4
発行日