講演名 2018-11-02
絵本の言葉の特徴
五十嵐 啓太(岩手県立大),
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和) Hirose (1995, 2000, 2002)や廣瀬 (1997)といった一連の研究において「私的表現」と「公的表現」という概念が提案されてきた.田村 (2013)は,これらの概念を絵本の言葉の研究に応用することで,絵本の物語世界を眺める読み手の視座に,私的・公的表現の違いが影響を与えていることを明らかにしている.本稿では,田村 (2013)の分析をさらに発展させることで,私的・公的表現を用いて絵本の言葉の特徴を論じるための土台を作る.これに基づき,いくつかの絵本を分析しながら,私的・公的表現が絵本の中で果たしている役割を明らかにし,私的・公的表現が絵本の言葉の研究に大きな貢献をし得ることを示していく.
抄録(英) In a series of studies, Yukio Hirose proposed the notions private expression and public expression (cf. Hirose (1995, 1997, 2000, 2002), Hirose and Hasegawa (2010)). Tamura (2013) applies these notions to the study of linguistic expressions in picturebooks, succeeding in demonstrating that private expressions and public expressions have different influences on the way the reader interprets fictitious worlds of picturebooks. Hoping to contribute to the study of picturebooks, this paper aims to further develop Tamura’s proposal and establish a foundation for the study of linguistic expressions in picturebooks on the basis of private/public expressions.
キーワード(和) 私的表現 / 公的表現 / 視座 / 引き・受け / 連続性
キーワード(英) private expressions / public expressions / viewpoint / page turner / continuity
資料番号 HCS2018-42
発行日 2018-10-26 (HCS)

研究会情報
研究会 HCS
開催期間 2018/11/2(から1日開催)
開催地(和) つくばイノベーションプラザ
開催地(英)
テーマ(和) コミュニケーションと食および一般(CEA協賛)
テーマ(英)
委員長氏名(和) 松田 昌史(NTT)
委員長氏名(英) Masafumi Matsuda(NTT)
副委員長氏名(和) 渡邊 伸行(金沢工大) / 井上 智雄(筑波大)
副委員長氏名(英) Nobuyuki Watanabe(Kanazawa Inst. of Tech.) / Tomoo Inoue(Univ. of Tsukuba)
幹事氏名(和) 林 勇吾(立命館大) / 小森 政嗣(阪電通大) / 吉田 悠(NEC)
幹事氏名(英) Yugo Hayashi(Ritsumeikan Univ.) / Masashi Komori(Osaka Electro-Comm. Univ.) / Haruka Yoshida(NEC)
幹事補佐氏名(和) 高嶋 和毅(東北大) / 藤原 健(阪経済大) / 寺田 和憲(岐阜大) / 木村 敦(日大)
幹事補佐氏名(英) Kazuki Takashima(Tohoku Univ.) / Ken Fujiwara(Osaka Univ. of Economic) / Kazunori Terada(Gifu Univ.) / Atsushi Kimura(Nihon Univ.)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Technical Committee on Human Communication Science
本文の言語 JPN
タイトル(和) 絵本の言葉の特徴
サブタイトル(和) 私的表現・公的表現の役割
タイトル(英) Characteristics of Linguistic Expressions in Picturebooks
サブタイトル(和) Functions of Private/Public Expressions
キーワード(1)(和/英) 私的表現 / private expressions
キーワード(2)(和/英) 公的表現 / public expressions
キーワード(3)(和/英) 視座 / viewpoint
キーワード(4)(和/英) 引き・受け / page turner
キーワード(5)(和/英) 連続性 / continuity
第 1 著者 氏名(和/英) 五十嵐 啓太 / Keita Ikarashi
第 1 著者 所属(和/英) 岩手県立大学(略称:岩手県立大)
Iwate Prefectural University(略称:Iwate Prefectural Univ.)
発表年月日 2018-11-02
資料番号 HCS2018-42
巻番号(vol) vol.118
号番号(no) HCS-278
ページ範囲 pp.7-12(HCS),
ページ数 6
発行日 2018-10-26 (HCS)