| 講演名 | 2018-03-14 「共感覚的比喩」における共感覚性と比喩性再考 石田 崇(筑波大), |
|---|---|
| PDFダウンロードページ |  PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 従来, 共感覚的比喩 (例えば, 黄色い声やloud colours) は特殊な比喩表現とされてきた. 本論では, 共感覚的比喩の中に, 非共感覚的で非比喩的なものが存在し, 言語学的観点から当該表現全てを比喩として位置づけるのは適切ではないことを, 日本語の例を中心に考察していく. その上で, これまで共感覚的比喩と考えられてきた表現の中に, 異種感覚統合表現 (感覚表現はあらかじめ統合された形で言語に反映されるもの) とみなすべきものが存在することを示す. さらに, 純粋な共感覚的比喩の修飾構造を, 通常の日本語の修飾構造における形容詞の働きと比較することで, 当該表現の修飾要素が通常の形容詞とは違う振る舞いを見せることを示す. |
| 抄録(英) | This paper argues that not all of the [Adjective + Noun] formed synaesthetic metaphors (e.g. sweet voice, loud colours, etc.) are synaesthetic metaphors due to their non-synaesthetic and non-metaphoric natures. They are in fact neurophysiologically integrated and purely reflected on multimodal sensory expressions that encode our integrated multimodal senses before coming out from our lexicon. The analysis is based upon Japanese. The relations between modifiers and modifiees, and their modification structures are examined compared with the other normal modification structures. |
| キーワード(和) | 共感覚的比喩 / 異種感覚統合表現 / 共感覚性 / 比喩性 / 修飾 |
| キーワード(英) | Synaesthetic metaphors / Integrated multimodal sensory expressions / Synaestheticity / Metaphoricity / Modification |
| 資料番号 | HCS2017-114 |
| 発行日 | 2018-03-06 (HCS) |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | HCS |
|---|---|
| 開催期間 | 2018/3/13(から2日開催) |
| 開催地（和） | 東北大学電気通信研究所 本館(片平キャンパス内) |
| 開催地（英） | Research Institute of Electrical Communication, Tohoku University |
| テーマ（和） | 豊かなコミュニケーションを実現する理論と技術および一般 |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | 中野 有紀子(成蹊大) |
| 委員長氏名（英） | Yukiko Nakano(Seikei Univ.) |
| 副委員長氏名（和） | 渡邊 伸行(金沢工大) / 井上 智雄(筑波大) |
| 副委員長氏名（英） | Nobuyuki Watanabe(Kanazawa Inst. of Tech.) / Tomoo Inoue(Univ. of Tsukuba) |
| 幹事氏名（和） | 林 勇吾(立命館大) / 小森 政嗣(阪電通大) / 吉田 悠(NEC) |
| 幹事氏名（英） | Yugo Hayashi(Ritsumeikan Univ.) / Masashi Komori(Osaka Electro-Comm. Univ.) / Haruka Yoshida(NEC) |
| 幹事補佐氏名（和） | 高嶋 和毅(東北大) / 藤原 健(阪経済大) / 寺田 和憲(岐阜大) / 木村 敦(日大) |
| 幹事補佐氏名（英） | Kazuki Takashima(Tohoku Univ.) / Ken Fujiwara(Osaka Univ. of Economic) / Kazunori Terada(Gifu Univ.) / Atsushi Kimura(Nihon Univ.) |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Technical Committee on Human Communication Science |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 「共感覚的比喩」における共感覚性と比喩性再考 |
| サブタイトル（和） | 修飾要素と被修飾要素の性質と関係性に注目して |
| タイトル（英） | Synaestheticity and Metaphoricity in "Synaesthetic Metaphors" Revisited |
| サブタイトル（和） | On the Natures of Modifiers and Modifiees and Their Relations |
| キーワード(1)（和/英） | 共感覚的比喩 / Synaesthetic metaphors |
| キーワード(2)（和/英） | 異種感覚統合表現 / Integrated multimodal sensory expressions |
| キーワード(3)（和/英） | 共感覚性 / Synaestheticity |
| キーワード(4)（和/英） | 比喩性 / Metaphoricity |
| キーワード(5)（和/英） | 修飾 / Modification |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 石田 崇 / Takashi Ishida |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 筑波大学(略称：筑波大) The University of Tsukuba(略称：Uni. of Tsukuba) |
| 発表年月日 | 2018-03-14 |
| 資料番号 | HCS2017-114 |
| 巻番号（vol） | vol.117 |
| 号番号（no） | HCS-509 |
| ページ範囲 | pp.125-130(HCS), |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | 2018-03-06 (HCS) |