| 講演名 | 2018-03-19 時間経過認識の二重性と文法 佐野 洋(東京外国語大), 石田 智裕(東京外国語大), |
|---|---|
| PDFダウンロードページ |  PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 本稿は，動きの表象表現について，ヒトが時間経過を認識する観点から，ことばに二つの表現体系があることを述べる．ヒトが時間の経過を直接知覚する手段を持たないことから，従来から時間経過の認識には二種類あることが指摘されている．この二つの認識に対応する表現特徴を，時間経過の認知を基礎とする空間認識の違いとして捉え直した．ことばの表現事例を幾つか挙げて，それぞれの違いを説明する．紙幅の制限から，二つの表現体系と対応する文法形式については述べない．話しの文法と語りの文法があることを主張し，文法形式を特徴づける認知要因を概説する． |
| 抄録(英) | It has been pointed out that there are at least two kinds of recognition of time progress through the fact that Homo sapiens does not have means to perceive progress of the time directly. One is the recognition based on present experience being in closely related to the linguistic representations of what is perceived. A second recognition is that a thought can be viewed as in the concept of rational thinking that given the same perception reasonable people should come to the same expression. The relationship of asymmetry of the linguistic function of language use where not only form but also the precise characteristics of the situation remains one of the most important questions to be solved in the study of words organization. In this paper, the authors will ask the question of how and at what point the basic differences between experiential-present representation and rationale-time representation found in languages fit into this picture of tense and aspect categories in their grammaticalization perspectives. |
| キーワード(和) | 時間知覚 / 出来事性 / 経験現在 / 知覚表現 / 認識表現 |
| キーワード(英) | Time perception / Experiential-present Representation / Rationale-time representation / Perception Representation |
| 資料番号 | TL2017-66 |
| 発行日 | 2018-03-12 (TL) |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | TL |
|---|---|
| 開催期間 | 2018/3/19(から1日開催) |
| 開催地（和） | 早稲田大学 8号館3階303/304/305会議室 |
| 開催地（英） | Waseda University |
| テーマ（和） | テーマ(1)：言語と学習・言語の学習 テーマ(2)：意味の創発・場の共創・創発とイノベーション テーマ(3)：通訳・翻訳・言語相対性仮説とホスピタリティーコミュニケーション |
| テーマ（英） | Theme 1 : Language and Learning, Learning Language, Theme 2: Abduction of meaning, "Ba" in Co-Creation, Abduction and Innovation, Theme 3: Interpretation, Translation, Theory of linguistic relativity and hospitality communication |
| 委員長氏名（和） | 鈴木 雅実(KDDI総合研究所) |
| 委員長氏名（英） | Masami Suzuki(KDDI Research) |
| 副委員長氏名（和） | 近藤 公久(工学院大) / 久保村 千明(山野美容芸術短大) |
| 副委員長氏名（英） | Tadahisa Kondo(Kogakuin Univ.) / Chiaki Kubomura(Yamano College of Aesthetics) |
| 幹事氏名（和） | 森下 美和(神戸学院大) / 坪田 康(京都工繊大) |
| 幹事氏名（英） | Miwa Morishita(Kobe Gakuin Univ.) / Yasushi Tsubota(Kyoto Institute of Technology) |
| 幹事補佐氏名（和） | 神長 伸幸(早大) / 高田 明典(フェリス女学院大) |
| 幹事補佐氏名（英） | Nobuyuki Jincho(Waseda Univ.) / Noriaki Takada(Ferris Univ.) |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Technical Committee on Thought and Language |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 時間経過認識の二重性と文法 |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Duality of Recognition of Time Impacting Grammar |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 時間知覚 / Time perception |
| キーワード(2)（和/英） | 出来事性 / Experiential-present Representation |
| キーワード(3)（和/英） | 経験現在 / Rationale-time representation |
| キーワード(4)（和/英） | 知覚表現 / Perception Representation |
| キーワード(5)（和/英） | 認識表現 |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 佐野 洋 / Hiroshi Sano |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 東京外国語大学(略称：東京外国語大) Tokyo University of Foreign Studies(略称：TUFS) |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 石田 智裕 / Tomohiro Ishida |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 東京外国語大学(略称：東京外国語大) Tokyo University of Foreign Studies(略称：TUFS) |
| 発表年月日 | 2018-03-19 |
| 資料番号 | TL2017-66 |
| 巻番号（vol） | vol.117 |
| 号番号（no） | TL-519 |
| ページ範囲 | pp.39-44(TL), |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | 2018-03-12 (TL) |