| 講演名 | 2017-10-19 小学校の教科書にあらわれる部分的に平仮名書きした単語のデータベース作成 鈴木 昌和(九大), 山口 雄仁(日大), |
|---|---|
| PDFダウンロードページ |  PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 小学校用のアクセシブルなデジタル教科書や教材を制作する場合，学齢期に合わせて利用できる漢字が変化するため，音声合成による読み上げや点訳，漢字へのルビ付与を一般用の変換エンジンで自動処理すると，読み誤りや分かち書きの誤りがしばしば発生する。ここでは，小学校の教材の全ルビ分かち書き変換や点訳ソフトの精度向上への利用を目的として制作した，小学校の国語の教科書にあらわれる未学習の漢字を仮名書きした単語を含む，全ての単語のリストと，出現頻度などの統計的なデータを紹介する。 |
| 抄録(英) | In elementary schools in Japan, Chinese (Kanji) characters that can be used in a class change in accordance with the year of children. This situation gives rise to errors so often in producing accessible e-textbooks or educational materials with a computerized manner. Text-to-speech engines or others to make contents accessible such as one for Braille transcription fail in their job quite frequently. To improve their Performance, as a primary survey, we have built up a database on all words used in elementary-school Japanese (language) textbooks, in which not-learned-yet Kanji characters are represented in Kana. Statistical analysis on them is also discussed. |
| キーワード(和) | 形態素解析 / 全ルビ / 分かち書き / 点訳 / DAISY |
| キーワード(英) | morphological analysis / ruby / word segmentation / Braille transcription / Daisy |
| 資料番号 | SP2017-39,WIT2017-35 |
| 発行日 | 2017-10-12 (SP, WIT) |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | WIT / SP |
|---|---|
| 開催期間 | 2017/10/19(から2日開催) |
| 開催地（和） | 九工大戸畑図書館（北九州） |
| 開催地（英） | Tobata Library of Kyutech (Kitakyushu) |
| テーマ（和） | 福祉情報工学と音声，一般 |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | 和田 親宗(九工大) / 山下 洋一(立命館大) |
| 委員長氏名（英） | Chikamune Wada(Kyushu Inst. of Tech.) / Yoichi Yamashita(Ritsumeikan Univ.) |
| 副委員長氏名（和） | 若月 大輔(筑波技大) / 森 大毅(宇都宮大) |
| 副委員長氏名（英） | Daisuke Wakatsuki(Tsukuba Univ. of Tech.) / Hiroki Mori(Utsunomiya Univ.) |
| 幹事氏名（和） | 酒向 慎司(名工大) / 梶谷 勇(産総研) / 雨宮 智浩(NTT) / 西田 昌史(静岡大) / 坂野 秀樹(名城大) |
| 幹事氏名（英） | Shinji Sakou(Nagoya Inst. of Tech.) / Isamu Kajitani(AIST) / Tomohiro Amemiya(NTT) / Masafumi Nishida(Shizuoka Univ.) / Hideki Banno(Meijo Univ.) |
| 幹事補佐氏名（和） | 塩野目 剛亮(*) / 宮城 愛美(筑波技大) / 半田 隆志(埼玉県産技総合センター) / 橋本 佳(名工大) / 小橋川 哲(NTT) |
| 幹事補佐氏名（英） | Takeaki Shionome(*) / Manabi Miyagi(Tsukuba Univ. of Tech.) / Takashi Handa(Saitama Industrial Technology Center) / Kei Hashimoto(Nagoya Inst. of Tech.) / Satoshi Kobashikawa(NTT) |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Technical Committee on Well-being Information Technology / Technical Committee on Speech |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 小学校の教科書にあらわれる部分的に平仮名書きした単語のデータベース作成 |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Database of Japanese words partialy written in kana in elementary school text books |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 形態素解析 / morphological analysis |
| キーワード(2)（和/英） | 全ルビ / ruby |
| キーワード(3)（和/英） | 分かち書き / word segmentation |
| キーワード(4)（和/英） | 点訳 / Braille transcription |
| キーワード(5)（和/英） | DAISY / Daisy |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 鈴木 昌和 / Masakazu Suzuki |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 九州大学(略称：九大) Kyushu University(略称：Kyushu Univ.) |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 山口 雄仁 / Katsuhito Yamaguchi |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 日本大学(略称：日大) Nihon University(略称：Nihon Univ.) |
| 発表年月日 | 2017-10-19 |
| 資料番号 | SP2017-39,WIT2017-35 |
| 巻番号（vol） | vol.117 |
| 号番号（no） | SP-250,WIT-251 |
| ページ範囲 | pp.29-32(SP), pp.29-32(WIT), |
| ページ数 | 4 |
| 発行日 | 2017-10-12 (SP, WIT) |