| 講演名 | 2017-08-28 補助字幕設計に関する調査と認知特性に基づく定量評価手法の研究 原田 佑規(産総研), 大山 潤爾(産総研), |
|---|---|
| PDFダウンロードページ |  PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 映像コンテンツのバリアフリー化には音声を視覚的に代替して呈示する補助字幕が不可欠である。本研究では，約200作品の邦画を対象に，実際の映像コンテンツにおける補助字幕の設計を調査し，実験室実験によるユーザの認知特性に基づいて，字幕設計の有効性を検討した。 |
| 抄録(英) | |
| キーワード(和) | 認知心理学 / 映像 / 字幕 / 認知支援 / 時短デザイン |
| キーワード(英) | cognitive psychology / movie / captions and subtitles / cognitive assistance / time reduction design |
| 資料番号 | WIT2017-18 |
| 発行日 | 2017-08-21 (WIT) |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | WIT |
|---|---|
| 開催期間 | 2017/8/28(から2日開催) |
| 開催地（和） | 秋田大学理工学部 |
| 開催地（英） | Faculty of Engineering Science, Akita Univ. |
| テーマ（和） | 福祉情報工学，一般 |
| テーマ（英） | Well-being Information Technology, etc. |
| 委員長氏名（和） | 和田 親宗(九工大) |
| 委員長氏名（英） | Chikamune Wada(Kyushu Inst. of Tech.) |
| 副委員長氏名（和） | 若月 大輔(筑波技大) |
| 副委員長氏名（英） | Daisuke Wakatsuki(Tsukuba Univ. of Tech.) |
| 幹事氏名（和） | 酒向 慎司(名工大) / 梶谷 勇(産総研) / 雨宮 智浩(NTT) |
| 幹事氏名（英） | Shinji Sakou(Nagoya Inst. of Tech.) / Isamu Kajitani(AIST) / Tomohiro Amemiya(NTT) |
| 幹事補佐氏名（和） | 塩野目 剛亮(*) / 宮城 愛美(筑波技大) / 半田 隆志(埼玉県産技総合センター) |
| 幹事補佐氏名（英） | Takeaki Shionome(*) / Manabi Miyagi(Tsukuba Univ. of Tech.) / Takashi Handa(Saitama Industrial Technology Center) |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Technical Committee on Well-being Information Technology |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 補助字幕設計に関する調査と認知特性に基づく定量評価手法の研究 |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | A study of quantitative evaluation and survey of captions and subtitles for older persons and the deaf and hard-of-hearing |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 認知心理学 / cognitive psychology |
| キーワード(2)（和/英） | 映像 / movie |
| キーワード(3)（和/英） | 字幕 / captions and subtitles |
| キーワード(4)（和/英） | 認知支援 / cognitive assistance |
| キーワード(5)（和/英） | 時短デザイン / time reduction design |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 原田 佑規 / Yuki Harada |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 産業技術総合研究所(略称：産総研) National Institute of Advanced Industrial Science and Technology(略称：AIST) |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 大山 潤爾 / Junji Ohyama |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 産業技術総合研究所(略称：産総研) National Institute of Advanced Industrial Science and Technology(略称：AIST) |
| 発表年月日 | 2017-08-28 |
| 資料番号 | WIT2017-18 |
| 巻番号（vol） | vol.117 |
| 号番号（no） | WIT-188 |
| ページ範囲 | pp.21-26(WIT), |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | 2017-08-21 (WIT) |