| Presentation | 2017-06-09 Pattern Based Statistical Machine Translation of Sentence including Omitted Pronouns Mamoru Morishima, Jinichi Murakami, |
|---|---|
| PDF Download Page |  PDF download Page Link |
| Abstract(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Abstract(in English) | Pattern Based Statistical Machine Translation which was proposed by Egi translates a sentence by using parallel phrases and patterns which are made from training corpus automatically. However, Pattern Based Statistical Machine Translation make incorrectly patterns when it is made from training corpus including omitted pronouns. We describe new Pattern Based Statistical Machine Translation which corresponds to training from corpus including omitted pronouns. |
| Keyword(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Keyword(in English) | Pattern Based Statistical Machine Translation / parallel pattern / translate probability / candidate output |
| Paper # | TL2017-2,NLC2017-2 |
| Date of Issue | 2017-06-02 (TL, NLC) |
| Conference Information | |
| Committee | NLC / TL |
|---|---|
| Conference Date | 2017/6/9(2days) |
| Place (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Place (in English) | Tottori University |
| Topics (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Topics (in English) | Application of natural language proessing and linguistic analysis, and general topic of NLP |
| Chair | Hiroshi Kanayama(IBM) / Masami Suzuki(KDDI Research) |
| Vice Chair | Takeshi Sakaki(Hottolink) / Kazutaka Shimada(Kyushu Inst. of Tech.) / Tadahisa Kondo(Kogakuin Univ.) / Chiaki Kubomura(Yamano College of Aesthetics) |
| Secretary | Takeshi Sakaki(Ryukoku Univ.) / Kazutaka Shimada(NTT) / Tadahisa Kondo(Kobe Gakuin Univ.) / Chiaki Kubomura(Kyoto Univ.) |
| Assistant | Mitsuo Yoshida(Toyohashi Univ. of Tech.) / Takeshi Kobayakawa(NICT) / Nobuyuki Jincho(Waseda Univ.) / Noriaki Takada(Ferris Univ.) |
| Paper Information | |
| Registration To | Technical Committee on Natural Language Understanding and Models of Communication / Technical Committee on Thought and Language |
|---|---|
| Language | JPN |
| Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Title (in English) | Pattern Based Statistical Machine Translation of Sentence including Omitted Pronouns |
| Sub Title (in English) | |
| Keyword(1) | Pattern Based Statistical Machine Translation |
| Keyword(2) | parallel pattern |
| Keyword(3) | translate probability |
| Keyword(4) | candidate output |
| 1st Author's Name | Mamoru Morishima |
| 1st Author's Affiliation | Tottori University(Tottori Univ.) |
| 2nd Author's Name | Jinichi Murakami |
| 2nd Author's Affiliation | Tottori University(Tottori Univ.) |
| Date | 2017-06-09 |
| Paper # | TL2017-2,NLC2017-2 |
| Volume (vol) | vol.117 |
| Number (no) | TL-81,NLC-82 |
| Page | pp.pp.7-12(TL), pp.7-12(NLC), |
| #Pages | 6 |
| Date of Issue | 2017-06-02 (TL, NLC) |