講演名 2016-11-03
日本語表現の違いに基づく要求記述改善のための辞書構築
滝沢 陽三(茨城高専), 小形 真平(信州大), 岡野 浩三(信州大),
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和) 顧客が要求について同じ意味内容をより相手に伝わりやすくするための記述改善に必要な辞書情報の構築手法および支援ツールについて報告する.本手法では,要求が伝わりやすいと捉える表現を共有する範囲を「ムード」と定義しており,辞書情報はこのムードによって,要求を記述する集団の主観に基づいて蓄積・利用されることが想定されている.表現選択が主観に基づくことから,ムード辞書の定義・蓄積は既存の成果物の分析だけではなく,顧客を含めた要求記述者の判断や調整を手法やツールに組み込む必要がある.本稿では,これらを踏まえた手法の開発やツールの試作について報告すると共に,ツール試用結果に関する考察と今後の課題について述べる.
抄録(英) It is reported that a construction method and supporting tools for dictionaries needed for improving descriptions to tell same meanings provided as customers' requirements to other persons more properly. In this method, a term "mode" is defined as scope of sharing expressions to provide requirements more properly. The dictionaries are assumed to be based on describing requirements by groups subjectively. Because of selecting expressions subjectively, we are not only analyzing existed documents but also referring decisions or adjustments by people themselves who describe requirements to define the method and make the supporting tools. In this paper, we report about developing the method and a prototype of the supporting tools under the concept described above. Considerations for results of a trial test of the tools and future works are also described.
キーワード(和) 要求定義 / 自然言語 / 要求記述 / 辞書構築
キーワード(英) Requirement Definition / Natural Language / Requirement Description / Dictionary Construction
資料番号 KBSE2016-26
発行日 2016-10-27 (KBSE)

研究会情報
研究会 KBSE
開催期間 2016/11/3(から2日開催)
開催地(和) 信州大学 長野(工学)キャンパス
開催地(英) Nagano-Engineering Campus, Shinshu University
テーマ(和) 一般
テーマ(英)
委員長氏名(和) 金田 重郎(同志社大)
委員長氏名(英) Shigeo Kaneda(Doshisha Univ.)
副委員長氏名(和) 粂野 文洋(日本工大)
副委員長氏名(英) Fumihiro Kumeno(Nippon Inst. of Tech.)
幹事氏名(和) 小形 真平(信州大) / 橋浦 弘明(日本工大)
幹事氏名(英) Shinpei Ogata(Shinshu Univ.) / Hiroaki Hashiura(Nippon Inst. of Tech.)
幹事補佐氏名(和) 岩田 一(神奈川工科大) / 櫻井 孝平(金沢大)
幹事補佐氏名(英) Hajime Iwata(Kanagawa Inst. of Tech.) / Kohei Sakurai(Kanazawa Univ.)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Technical Committee on Knowledge-Based Software Engineering
本文の言語 JPN
タイトル(和) 日本語表現の違いに基づく要求記述改善のための辞書構築
サブタイトル(和)
タイトル(英) Construction of Dictionary for Improving Requirement Descriptions by Differences of Japanese Expressions
サブタイトル(和)
キーワード(1)(和/英) 要求定義 / Requirement Definition
キーワード(2)(和/英) 自然言語 / Natural Language
キーワード(3)(和/英) 要求記述 / Requirement Description
キーワード(4)(和/英) 辞書構築 / Dictionary Construction
第 1 著者 氏名(和/英) 滝沢 陽三 / Yozo Takizawa
第 1 著者 所属(和/英) 茨城工業高等専門学校(略称:茨城高専)
National Institute of Technology, Ibaraki College(略称:NIT, Ibaraki College)
第 2 著者 氏名(和/英) 小形 真平 / Shinpei Ogata
第 2 著者 所属(和/英) 信州大学(略称:信州大)
Shinshu University(略称:Shinshu Univ.)
第 3 著者 氏名(和/英) 岡野 浩三 / Kozo Okano
第 3 著者 所属(和/英) 信州大学(略称:信州大)
Shinshu University(略称:Shinshu Univ.)
発表年月日 2016-11-03
資料番号 KBSE2016-26
巻番号(vol) vol.116
号番号(no) KBSE-284
ページ範囲 pp.13-18(KBSE),
ページ数 6
発行日 2016-10-27 (KBSE)