| 講演名 | 2016-10-09 英語および中国語の会話における舌打ちについて 遠藤 智子(筑波大), |
|---|---|
| PDFダウンロードページ |  PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 英語や中国語の会話においては舌打ちがしばしば観察される. 本発表は舌打ちの出現位置の分析を通じ, 舌打ちを言語行動のレパートリーの一つとして位置づける. 英語・中国語ともに, 舌打ちは主にターンの開始部や, 言いよどみのあるターン中間部で起きることが多い. このことからフィラーとの連続性が想定できるが, 長時間の持続が難しいという舌打ちの音声的特徴から, フィラーが可能とする時間稼ぎのような機能よりも, 発話産出の勢いをつけるという特徴付けが適切と考えられる. |
| 抄録(英) | Tongue-clicking is often observed in English and Chinese conversations. Through the analysis of the positions of occurrences of tongue-clicking, this paper seeks the proper positioning of tongue-clicking as a repertoire of vocal behaviors. In both English and Chinese, tongue-clicking is mostly found in the turn-initial position and the turn-medial position with disfluency. As such, tongue-clicking seems to be related to filled pauses. However, since tongue-clicking does not last long in time, it is better characterized as giving momentum to one’s own talk rather than buying time. |
| キーワード(和) | 舌打ち / 会話 / 英語 / 中国語 / 文法 |
| キーワード(英) | tongue-clicking / conversation / English / Chinese / grammar |
| 資料番号 | TL2016-28 |
| 発行日 | 2016-10-02 (TL) |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | TL |
|---|---|
| 開催期間 | 2016/10/9(から1日開催) |
| 開催地（和） | 神戸学院大学ポートアイランドキャンパスD号館アクティブスタジオ |
| 開催地（英） | Kobe Gakuin University （Port Island Campus） |
| テーマ（和） | 『思考と身体と言語』・『感情と認知と言語』・『思考と言語一般』 |
| テーマ（英） | "Thought, Body and Language", "Emotion, Cognition and Language" |
| 委員長氏名（和） | 鈴木 雅実(KDDI研) |
| 委員長氏名（英） | Masami Suzuki(KDDI R&D Labs.) |
| 副委員長氏名（和） | 久保村 千明(山野美容芸術短大) |
| 副委員長氏名（英） | Chiaki Kubomura(Yamano College of Aesthetics) |
| 幹事氏名（和） | 富田 英司(愛媛大) / 森下 美和(神戸学院大) |
| 幹事氏名（英） | Eiji Tomida(Ehime Univ.) / Miwa Morishita(Kobe Gakuin Univ.) |
| 幹事補佐氏名（和） | 坪田 康(京都工繊大) / 神長 伸幸(早大) |
| 幹事補佐氏名（英） | Yasushi Tsubota(Kyoto Inst. of Tech.) / Nobuyuki Jincho(Waseda Univ.) |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Technical Committee on Thought and Language |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 英語および中国語の会話における舌打ちについて |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | On tongue-clicking in English and Chinese conversation |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 舌打ち / tongue-clicking |
| キーワード(2)（和/英） | 会話 / conversation |
| キーワード(3)（和/英） | 英語 / English |
| キーワード(4)（和/英） | 中国語 / Chinese |
| キーワード(5)（和/英） | 文法 / grammar |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 遠藤 智子 / Tomoko Endo |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 筑波大学(略称：筑波大) University of Tsukuba(略称：Tsukuba U.) |
| 発表年月日 | 2016-10-09 |
| 資料番号 | TL2016-28 |
| 巻番号（vol） | vol.116 |
| 号番号（no） | TL-242 |
| ページ範囲 | pp.13-17(TL), |
| ページ数 | 5 |
| 発行日 | 2016-10-02 (TL) |