| Presentation | 2016-09-09 A Japanese analyzer SNOWMAN: Report #2 Kazuhide Yamamoto, Kanji Takahashi, Yuki Gumizawa, Koki Nishiyama, |
|---|---|
| PDF Download Page |  PDF download Page Link |
| Abstract(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Abstract(in English) | This paper presents our work on building a Japanese word analyzer, called as SNOWMAN. Since lastyear we have been building a dictionary for reducing orthographical variants, and to identify multiple words likeidioms. We have also considered synonyms, honorific expressions, and support-verb expressions as a kind of or-thographical variants. In this paper we also propose “functional morpheme,” which is a pseudo-morpheme thatrepresents conjugation information of the verbs and adjectives. We propose to set conjugation information apartfrom verbs/adjectives and put it just after the conjugation word. This enables to reduce the variation of theconjugation words and easier description and analysis of grammar. |
| Keyword(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Keyword(in English) | morphological analysis / orthographical variation / idioms / functional morpheme |
| Paper # | NLC2016-23 |
| Date of Issue | 2016-09-01 (NLC) |
| Conference Information | |
| Committee | NLC |
|---|---|
| Conference Date | 2016/9/8(2days) |
| Place (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Place (in English) | Convention Room AP Shibuya-Dogenzaka (Tokyo) |
| Topics (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Topics (in English) | The Ninth Text Mining Symposium |
| Chair | Hiroshi Kanayama(IBM) |
| Vice Chair | Makoto Ichise(NTT DoCoMo) / Takeshi Sakaki(Univ. of Tokyo/Hottolink) |
| Secretary | Makoto Ichise(Ryukoku Univ.) / Takeshi Sakaki(Kyushu Inst. of Tech.) |
| Assistant | Ryuichiro Higashinaka(NTT) / Mitsuo Yoshida(Toyohashi Univ. of Tech.) |
| Paper Information | |
| Registration To | Technical Committee on Natural Language Understanding and Models of Communication |
|---|---|
| Language | JPN |
| Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Title (in English) | A Japanese analyzer SNOWMAN: Report #2 |
| Sub Title (in English) | Recent progress and proposal of functional morphemes |
| Keyword(1) | morphological analysis |
| Keyword(2) | orthographical variation |
| Keyword(3) | idioms |
| Keyword(4) | functional morpheme |
| 1st Author's Name | Kazuhide Yamamoto |
| 1st Author's Affiliation | Nagaoka University of Technology(Nagaoka Univ. Tech.) |
| 2nd Author's Name | Kanji Takahashi |
| 2nd Author's Affiliation | Nagaoka University of Technology(Nagaoka Univ. Tech.) |
| 3rd Author's Name | Yuki Gumizawa |
| 3rd Author's Affiliation | Nagaoka University of Technology(Nagaoka Univ. Tech.) |
| 4th Author's Name | Koki Nishiyama |
| 4th Author's Affiliation | Nagaoka University of Technology(Nagaoka Univ. Tech.) |
| Date | 2016-09-09 |
| Paper # | NLC2016-23 |
| Volume (vol) | vol.116 |
| Number (no) | NLC-213 |
| Page | pp.pp.63-68(NLC), |
| #Pages | 6 |
| Date of Issue | 2016-09-01 (NLC) |