| 講演名 | 2016-09-24 WordNetやWikipediaを用いた平易な語彙と多義性を解消した留学生向け講義用語検索 竹村 直規(岡山理科大), 小林 伸行(山陽学園大), 椎名 広光(岡山理科大), |
|---|---|
| PDFダウンロードページ |  PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 近年，日本へ学びに来る外国人留学生は増加傾向にある．海外から日本へ留学するにはある程度の日本語能力が必要となるが，専門的な知識を必要と大学での講義では，通常語よりも特殊な用語を用いることが多い．そこで，WikipediaやWordNetのリンク構造を利用した単語の意味情報の検索システムを開発した．本システムでは意味情報の記述がよりやさしいか難しいかといったリーダビリティの判定を決定木による機械学習を用いて行う．また，複数の語義を持つ単語の意味情報を，講義で使われる単語からTF-IDFを用いた特徴抽出を行うことで，講義の内容に適合した表示も行う． |
| 抄録(英) | In recent years there has been an increasing trend of international exchange students arriving to study in Japan. A certain level of Japanese ability is required for studying in Japan from abroad. However, in university lectures where specialist knowledge is required, specialized vocabulary beyond that of everyday language is often used. For this reason, a search system for the semantic information of vocabulary was developed using a link structure of dictionaries such as Wikipedia and WordNet. This search system uses the decision tree to determine the ease of reading the description of meaning. In addition, for semantic information that includes multiple definitions for a word, feature extraction using TF-IDF was performed on vocabulary used in the lectures to display content suitable for the lecture. |
| キーワード(和) | 講義用語検索 / Wikipedia / WordNet / 語彙の多義性 / 留学生 |
| キーワード(英) | Search term in lecture / Wikipadia / WordNet / Multiple definitions for word / Foreign exchange students |
| 資料番号 | ET2016-40 |
| 発行日 | 2016-09-17 (ET) |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | ET |
|---|---|
| 開催期間 | 2016/9/24(から1日開催) |
| 開催地（和） | 鳥取環境大学 |
| 開催地（英） | Tottori University of Environmental Studies |
| テーマ（和） | ICTを利活用したアクティブラーニング／一般 |
| テーマ（英） | Active Learning with ICT, etc. |
| 委員長氏名（和） | 松原 行宏(広島市大) |
| 委員長氏名（英） | Yukihiro Matsubara(Hiroshima City Univ.) |
| 副委員長氏名（和） | 中村 勝一(福島大) |
| 副委員長氏名（英） | Shoichi Nakamura(Fukushima Univ.) |
| 幹事氏名（和） | 鷹岡 亮(山口大) / 東本 崇仁(東京工芸大) |
| 幹事氏名（英） | Ryo Takaoka(Yamaguchi Univ.) / Takahito Toumoto(Tokyo Polytechnic Univ.) |
| 幹事補佐氏名（和） | 立岩 佑一郎(名工大) / 中山 祐貴(福島大) |
| 幹事補佐氏名（英） | Yuichiro Tateiwa(Nagoya Inst. of Tech.) / Yuuki Nakayama(Fukushima Univ.) |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Technical Committee on Educational Technology |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | WordNetやWikipediaを用いた平易な語彙と多義性を解消した留学生向け講義用語検索 |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Lecture term search for foreign students that represent by a simple word and dissolve polysemy using WordNet and Wikipedia |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 講義用語検索 / Search term in lecture |
| キーワード(2)（和/英） | Wikipedia / Wikipadia |
| キーワード(3)（和/英） | WordNet / WordNet |
| キーワード(4)（和/英） | 語彙の多義性 / Multiple definitions for word |
| キーワード(5)（和/英） | 留学生 / Foreign exchange students |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 竹村 直規 / Naoki Takemura |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 岡山理科大学(略称：岡山理科大) Okayama University of Science(略称：Okayama Univ. of Science) |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 小林 伸行 / Nobuyuki kobayashi |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 山陽学園大学(略称：山陽学園大) Sanyo Gakuen University(略称：Sanyo Gakuen Univ.) |
| 第 3 著者 氏名（和/英） | 椎名 広光 / Hiromitsu Shiina |
| 第 3 著者 所属（和/英） | 岡山理科大学(略称：岡山理科大) Okayama University of Science(略称：Okayama Univ. of Science) |
| 発表年月日 | 2016-09-24 |
| 資料番号 | ET2016-40 |
| 巻番号（vol） | vol.116 |
| 号番号（no） | ET-228 |
| ページ範囲 | pp.37-41(ET), |
| ページ数 | 5 |
| 発行日 | 2016-09-17 (ET) |