| 講演名 | 2016-05-21 英文添削事例の共有による協調的英文作成知識構築システムとその評価 小尻 智子(関西大), 坂田 梨紗(関西大), |
|---|---|
| PDFダウンロードページ |  PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 意味を正確に伝える英文を作成するためには文法が正確であるだけではなく，書こうとしている文章に適した単語や表現方法を選択する必要がある．このような文章の種類に応じた英文作成方法は，形式知として明示化されていないことが多い．一方で，文章作成過程で他者に添削された文には，文章の種類ごとの英文作成に関する知識が含まれている．したがって，多くの添削文を蓄積・整理することは，文章の種類ごとの英文作成知識を構築していくことにつながる．本研究では，添削文を複数のユーザで整理・共有することのできるシステムと，整理された英文添削文を検索して活用することのできるシステムを構築した．本発表では，システムの概要とその評価を報告する． |
| 抄録(英) | In order to write appropriate English sentences, to select not only grammatically correct words or representation but also appropriate words or representation for the domain is necessary. In many cases, the usage of words or representation for each domain is not described in detail and we acquire such knowledge based on experiences of writing and reading sentences for each domain. On the other hand, when we learn English writing skill, written sentences are often modified by experts or teachers. In such situation, modified sentences contain the knowledge of selecting appropriate words or representation for each domain. By observing modified sentences of others, English writing skill for each domain can be grasped. The objective of this research is to develop the system for correcting and sharing modified English sentences for a specific domain. This paper reports the overview of the system and its evaluation result. |
| キーワード(和) | 英文作成知識 / 添削文共有 / 協調知識構築 |
| キーワード(英) | English writing skill / modified sentences / collaborative knowledge building |
| 資料番号 | ET2016-3 |
| 発行日 | 2016-05-14 (ET) |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | ET / IPSJ-CLE |
|---|---|
| 開催期間 | 2016/5/20(から2日開催) |
| 開催地（和） | 信州大学長野 （工学）キャンパス |
| 開催地（英） | Nagano (department of technology) campus, Shinshu Univ. |
| テーマ（和） | 教育・学習データの収集・活用／一般 |
| テーマ（英） | Collection and application of education and learning data |
| 委員長氏名（和） | 松原 行宏(広島市大) / 梶田 将司(京都大) |
| 委員長氏名（英） | Yukihiro Matsubara(Hiroshima City Univ.) / Shoji Kajita(京都大) |
| 副委員長氏名（和） | 小尻 智子(関西大) |
| 副委員長氏名（英） | Tomoko Kojiri(Kansai Univ.) |
| 幹事氏名（和） | 長谷川 忍(北陸先端大) / 鷹岡 亮(山口大) / 林 雄介(広島大) / 椋木 雅之(宮崎大) / 重田 勝介(北海道大) / 永井 孝幸(京都工芸繊維大) |
| 幹事氏名（英） | Shinobu Hasegawa(JAIST) / Ryo Takaoka(Yamaguchi Univ.) / Yusuke Hayashi(広島大) / Masayuki Mukunoki(宮崎大) / Katsusuke Shigeta(北海道大) / Takayuki Nagai(京都工芸繊維大) |
| 幹事補佐氏名（和） | 後藤田 中(香川大) / 立岩 佑一郎(名工大) |
| 幹事補佐氏名（英） | Naka Gotoda(Kagawa Univ.) / Yuichiro Tateiwa(Nagoya Inst. of Tech.) |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Technical Committee on Educational Technology / Special Interest Group on Collaboration and Learning Environment |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 英文添削事例の共有による協調的英文作成知識構築システムとその評価 |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | System for Organizing English Representation Knowledge by Sharing Modified Sentences and its Evaluation |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 英文作成知識 / English writing skill |
| キーワード(2)（和/英） | 添削文共有 / modified sentences |
| キーワード(3)（和/英） | 協調知識構築 / collaborative knowledge building |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 小尻 智子 / Tomoko Kojiri |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 関西大学(略称：関西大) Kansai University(略称：Kansai Univ.) |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 坂田 梨紗 / Risa Sakata |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 関西大学(略称：関西大) Kansai University(略称：Kansai Univ.) |
| 発表年月日 | 2016-05-21 |
| 資料番号 | ET2016-3 |
| 巻番号（vol） | vol.116 |
| 号番号（no） | ET-60 |
| ページ範囲 | pp.53-58(ET), |
| ページ数 | 6 |
| 発行日 | 2016-05-14 (ET) |