| Presentation | 2016-03-05 A System to Help with Making Subtitles Condensed the Content of a Lecture: Seiichi Komiya, Kazuhiro Uenosono, Rihito Yaegashi, |
|---|---|
| PDF Download Page |  PDF download Page Link |
| Abstract(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Abstract(in English) | It is one of effective means for a beginner of Japanese language to understand the content of a lecture conducted in Japanese to attach abridged sentences of an instructor's utterance information as subtitles to the video of a lecture conducted in Japanese. However, the means have the following two problems: One problem is to take a lot of work to make subtitles condensed the content of a lecture. Another problem is to threaten to create abridged sentences to disagree with what the instructor intended, if anybody but the instructor make abridged sentences. The authors consider a method to help with making subtitles based on the instructor's intention, by eliciting key sentences from the utterance texts of the instructor with use of decision-making technique and association rules. |
| Keyword(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Keyword(in English) | Summry of Lecture Content / Abridged Subtitles / Utterance Information / Key Sentence Elicitaion / Decision-making Technique / Association Rules |
| Paper # | ET2015-109 |
| Date of Issue | 2016-02-27 (ET) |
| Conference Information | |
| Committee | ET |
|---|---|
| Conference Date | 2016/3/5(1days) |
| Place (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Place (in English) | Kawaga Univ. (Saiwai-cho Campus) |
| Topics (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Topics (in English) | E-Learning and ICT Cooperative Use by University , etc. |
| Chair | Yukihiro Matsubara(Hiroshima City Univ.) |
| Vice Chair | Tomoko Kojiri(Kansai Univ.) |
| Secretary | Tomoko Kojiri(JAIST) |
| Assistant | Naka Gotoda(Kagawa Univ.) / Yuichiro Tateiwa(Nagoya Inst. of Tech.) |
| Paper Information | |
| Registration To | Technical Committee on Educational Technology |
|---|---|
| Language | JPN |
| Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Title (in English) | A System to Help with Making Subtitles Condensed the Content of a Lecture: |
| Sub Title (in English) | Considering a Method to Help with Making them by Using Decision-Making Technique and Basket Analysis |
| Keyword(1) | Summry of Lecture Content |
| Keyword(2) | Abridged Subtitles |
| Keyword(3) | Utterance Information |
| Keyword(4) | Key Sentence Elicitaion |
| Keyword(5) | Decision-making Technique |
| Keyword(6) | Association Rules |
| 1st Author's Name | Seiichi Komiya |
| 1st Author's Affiliation | National Institute of Informatics(NII) |
| 2nd Author's Name | Kazuhiro Uenosono |
| 2nd Author's Affiliation | Aoyama Gakuin University(Aoyama-U) |
| 3rd Author's Name | Rihito Yaegashi |
| 3rd Author's Affiliation | Kagawa University(Kagawa-U) |
| Date | 2016-03-05 |
| Paper # | ET2015-109 |
| Volume (vol) | vol.115 |
| Number (no) | ET-492 |
| Page | pp.pp.87-92(ET), |
| #Pages | 6 |
| Date of Issue | 2016-02-27 (ET) |