| 講演名 | 2016-02-29 筑波大学における多言語化の問題点と解決案 谷 尭尚(筑波大), 葛岡 英明(筑波大), |
|---|---|
| PDFダウンロードページ |  PDFダウンロードページへ |
| 抄録(和) | 筑波大学ではキャンパスのグローバル化を目指し様々な方面で英語化を行っているが，未だ課題は多い．そこで本研究では各担当者へのヒアリングを元に問題点を明らかにするとともに，言語グリッドを用いた解決策を提案する． |
| 抄録(英) | |
| キーワード(和) | 異言語間コミュニケーション支援 / 機械翻訳 / インタビュー調査 |
| キーワード(英) | |
| 資料番号 | AI2015-53 |
| 発行日 | 2016-02-22 (AI) |
| 研究会情報 | |
| 研究会 | AI |
|---|---|
| 開催期間 | 2016/2/29(から1日開催) |
| 開催地（和） | 京都大学 吉田キャンパス |
| 開催地（英） | Kyoto Univ. |
| テーマ（和） | 言語グリッドと異文化コラボレーション |
| テーマ（英） | |
| 委員長氏名（和） | 菅原 俊治(早大) |
| 委員長氏名（英） | Toshiharu Sugawara(Waseda Univ.) |
| 副委員長氏名（和） | 峯 恒憲(九大) / 片上 大輔(東京工芸大) |
| 副委員長氏名（英） | Tsunenori Mine(Kyushu Univ.) / Daisuke Katagami(Tokyo Polytechnic Univ.) |
| 幹事氏名（和） | 服部 宏充(立命館大) / 福田 直樹(静岡大) |
| 幹事氏名（英） | Hiromitsu Hattori(Ritsumeikan Univ.) / Naoki Fukuda(Shizuoka Univ.) |
| 幹事補佐氏名（和） | 清 雄一(電通大) |
| 幹事補佐氏名（英） | Yuichi Sei(Univ. of Electro-Comm.) |
| 講演論文情報詳細 | |
| 申込み研究会 | Technical Committee on Artificial Intelligence and Knowledge-Based Processing |
|---|---|
| 本文の言語 | JPN |
| タイトル（和） | 筑波大学における多言語化の問題点と解決案 |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Suggested solutions to the problems of the multilingual in the University of Tsukuba |
| サブタイトル（和） | |
| キーワード(1)（和/英） | 異言語間コミュニケーション支援 |
| キーワード(2)（和/英） | 機械翻訳 |
| キーワード(3)（和/英） | インタビュー調査 |
| 第 1 著者 氏名（和/英） | 谷 尭尚 / Takahisa Tani |
| 第 1 著者 所属（和/英） | 筑波大学(略称：筑波大) University of Tsukuba(略称：Univ. of Tsukuba) |
| 第 2 著者 氏名（和/英） | 葛岡 英明 / Hideaki Kuzuoka |
| 第 2 著者 所属（和/英） | 筑波大学(略称：筑波大) University of Tsukuba(略称：Univ. of Tsukuba) |
| 発表年月日 | 2016-02-29 |
| 資料番号 | AI2015-53 |
| 巻番号（vol） | vol.115 |
| 号番号（no） | AI-468 |
| ページ範囲 | pp.7-10(AI), |
| ページ数 | 4 |
| 発行日 | 2016-02-22 (AI) |