講演名 2015-08-22
グローバル化時代のコミュニケーション能力と言語運用能力像
片田 房(早大),
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和) 情報通信技術のユビキタスと識字率の世界的向上により,科学技術のあらゆる分野においてグローバル化の進行する21世紀は,コミュニケーション能力が要請される時代であり,その手段として今や英語が世界共通語(グローバル・リンガフランカ)としての役割を担う時代となった。殊に科学技術者の英語によるコミュニケーション能力の重要性が強調されて久しい.しかし,世界共通語としての英語運用能力とは何か,その定義もモデルも未だに提示されてはいない.本稿では,科学技術分野の共通語となった英語を取り巻く言語事情を現代版バベルの塔と捉え,言語の帰属先という観点から母語とグローバル・リンガフランカとしての英語像を日本の視点から整理・考察する.
抄録(英) The current wave of globalization aided by ubiquitous computing and the worldwide literacy diffusion places much demand on people to have communication skills. It has been a while since professionals in science and technology, in particular, are expected to have effective communication skills using English as a global lingua franca (EGLF). A practical model of the use of EGLF or its possible definition, however, has not yet been presented in related fields. This paper characterizes linguistic challenges people are forced to face in these days the Modern-day Tower of Babel. Functions of an EGLF are also discussed, which may possibly lead people to acquiring effective language performance skills in the globalized era.
キーワード(和) 現代版バベルの塔 / 言語の帰属先 / ネイティブ・スピーカリズム / リンがフランカとしての英語 / 理工系学生の嗜好科目 / グローバル化時代の五基礎技能
キーワード(英) Modarn-day Tower of Babel / Language Affiliation / Native Speakerism / English as a Global Lingua Franca / Preference for Academic Subjects / Five Basic Skills for Globalization
資料番号 HCS2015-51
発行日 2015-08-14 (HCS)

研究会情報
研究会 HCS
開催期間 2015/8/21(から2日開催)
開催地(和) 立命館大学朱雀キャンパス
開催地(英)
テーマ(和) コミュニケーションと関係構築および一般
テーマ(英)
委員長氏名(和) 藤田 欣也(東京農工大)
委員長氏名(英) Kinya Fujita(Tokyo Univ. of Agric. and Tech.)
副委員長氏名(和) 松田 昌史(NTT) / 伊藤 京子(阪大)
副委員長氏名(英) Masafumi Matsuda(NTT) / Kyoko Ito(Osaka Univ.)
幹事氏名(和) 渡邊 伸行(金沢工大) / 井上 智雄(筑波大) / 林 勇吾(立命館大)
幹事氏名(英) Nobuyuki Watanabe(Kanazawa Inst. of Tech.) / Tomoo Inoue(Univ. of Tsukuba) / Yuugo Hayashi(Ritsumeikan Univ.)
幹事補佐氏名(和) 小森 政嗣(阪電通大) / 田中 貴紘(名大) / 吉田 悠(NEC)
幹事補佐氏名(英) Masashi Komori(Osaka Electro-Comm. Univ.) / Takahiro Tanaka(Nagoya Univ.) / Haruka Yoshida(NEC)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Technical Committee on Human Communication Science
本文の言語 JPN
タイトル(和) グローバル化時代のコミュニケーション能力と言語運用能力像
サブタイトル(和) 日本からの視点再考
タイトル(英) Communication-drivenness and Effective Language Performance in the Globalized Era
サブタイトル(和) Thoughts from Japan
キーワード(1)(和/英) 現代版バベルの塔 / Modarn-day Tower of Babel
キーワード(2)(和/英) 言語の帰属先 / Language Affiliation
キーワード(3)(和/英) ネイティブ・スピーカリズム / Native Speakerism
キーワード(4)(和/英) リンがフランカとしての英語 / English as a Global Lingua Franca
キーワード(5)(和/英) 理工系学生の嗜好科目 / Preference for Academic Subjects
キーワード(6)(和/英) グローバル化時代の五基礎技能 / Five Basic Skills for Globalization
第 1 著者 氏名(和/英) 片田 房 / Fusa Katada
第 1 著者 所属(和/英) 早稲田大学(略称:早大)
Waseda University(略称:Waseda Univ.)
発表年月日 2015-08-22
資料番号 HCS2015-51
巻番号(vol) vol.115
号番号(no) HCS-185
ページ範囲 pp.59-64(HCS),
ページ数 6
発行日 2015-08-14 (HCS)