| Presentation | 2015-06-04 Interpretation and Generation of Haiku by Regular Expression Yoshihiko Nitta, |
|---|---|
| PDF Download Page |  PDF download Page Link |
| Abstract(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Abstract(in English) | Aesthetic Sentences often behave without grammatical constraints. Especially the poetic sentences are far beyond the sentential grammar constraints while maintaining an incredibly attractive power on human’s language understanding soul. In this paper we take HAIKU, classical Japanese short poetic sentence as a typical example of beautiful persuasive sentence. By using a functional grammar approach we try to solve the secret of generating simple sentential beauty. The beauty of HAIKU is often said to exist in ellipses, abbreviation and suggestions. Various events and mental sates are described in a very short and simple sentence which is composed of 5-7-5 letters words or phrases. The main point of Functional Grammar is that every sentence is composed of two categories: kernel sentence and meta-sentence. We show typical examples of meta-sentences and kernel sentences obtained from HAIKU, and try to reveal the secrets of aesthetic beauty of ultimately simple sentences. |
| Keyword(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Keyword(in English) | Poetic Sentence / Haiku / Aesthetics / Mata-Sentence / Eloquent Mutism / Functional Grammar, / Kernel Sentence / Haiku-Ontology |
| Paper # | TL2015-6,NLC2015-6 |
| Date of Issue | 2015-05-28 (TL, NLC) |
| Conference Information | |
| Committee | NLC / TL |
|---|---|
| Conference Date | 2015/6/4(2days) |
| Place (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Place (in English) | The University of Tokushima |
| Topics (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Topics (in English) | Application of natural language proessing and linguistic analysis, and general topic of NLP |
| Chair | Koichi Takeuchi(Okayama Univ.) / Tadahisa Kondo(Kogakuin Univ.) |
| Vice Chair | Hiroshi Kanayama(IBM) / Makoto Ichise(NTT DoCoMo) / Chiaki Kubomura(Yamano College of Aesthetics) / Masami Suzuki(KDDI R&D Labs.) |
| Secretary | Hiroshi Kanayama(Univ. of Tokyo/Hottolink) / Makoto Ichise(Ryukoku Univ.) / Chiaki Kubomura(Univ. of Tsukuba) / Masami Suzuki(Kyorin Univ.) |
| Assistant | Kazutaka Shimada(Kyushu Inst. of Tech.) / Ryuichiro Higashinaka(NTT) / Eiji Tomida(Ehime Univ.) / Yasushi Tsubota(Kyoto Univ.) |
| Paper Information | |
| Registration To | Technical Committee on Natural Language Understanding and Models of Communication / Technical Committee on Thought and Language |
|---|---|
| Language | JPN |
| Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Title (in English) | Interpretation and Generation of Haiku by Regular Expression |
| Sub Title (in English) | |
| Keyword(1) | Poetic Sentence |
| Keyword(2) | Haiku |
| Keyword(3) | Aesthetics |
| Keyword(4) | Mata-Sentence |
| Keyword(5) | Eloquent Mutism |
| Keyword(6) | Functional Grammar, |
| Keyword(7) | Kernel Sentence |
| Keyword(8) | Haiku-Ontology |
| 1st Author's Name | Yoshihiko Nitta |
| 1st Author's Affiliation | Nihon University(N.U.) |
| Date | 2015-06-04 |
| Paper # | TL2015-6,NLC2015-6 |
| Volume (vol) | vol.115 |
| Number (no) | TL-69,NLC-70 |
| Page | pp.pp.31-36(TL), pp.31-36(NLC), |
| #Pages | 6 |
| Date of Issue | 2015-05-28 (TL, NLC) |