講演名 2023-03-11
日本とタイにおける自然観の比較
佐藤 陽生(中大), 中山 春佳(中大), 平松 裕子(中大), 伊藤 篤(中大), 上田 一貴(東大), 原田 康也(早大), 長谷川 まどか(宇都宮大),
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和) 昨今、観光産業では、世界的にヘルスツーリズムが注目を集めている。そのひとつに森林浴がある。森林浴は、1984年に林野庁により提唱されたものである。森林浴にはいくつかの効果があるが、リラックス効果やリフレッシュの効果があるとされる。また、森林浴は日本で生まれたものであるが、現在は、海外でも注目を集めておりShinrinyokuという単語もある。我々は、これまでに奥日光における森林浴の効果を調べてきたが、今回は、タイの森林における森林浴の効果を測定した結果を報告する。奥日光では、川や滝の近くにおける効果が観測されているが、タイの森林では、川や滝の近くだけでなく、その熱帯雨林の中にいることがリラックス効果を与えるということがわかり、地域の自然環境の効果が大きいことが判明した。
抄録(英) Recently, Health Tourism has become popular worldwide. One category of health tourism is Shinrinyoku (Forest Bathing). Shinrinyoku was born in Japan in 1984. There are several benefits of Shinrinyoku, such as relaxing and refreshing. We have been studying the source of the effect of Shinrinyoku in Okunikko. In February 2023, we performed research on Shinrinyoku in Kaoyai National Park in Thailand. In Okunikko, we found that we can be relaxed near a waterfall or river. In the forest of Thailand, we found that not only near a river and waterfall, walking in a rain forest was also effective for relaxing.
キーワード(和)
キーワード(英)
資料番号 TL2022-43
発行日 2023-03-03 (TL)

研究会情報
研究会 TL
開催期間 2023/3/10(から2日開催)
開催地(和) オンライン開催
開催地(英) Online
テーマ(和) テーマ1: 通訳翻訳・ホスピタリティーコミュニケーション, テーマ2: 言語景観・言語の学習・ 言語接触・ 意味の創発, テーマ3: 前提の共有と操作・言語と学習 ・ナラティブ・ メタバース
テーマ(英) Theme 1:Interpretation, Translation, and Hospitality Communication, Theme 2:Linguistic Landscape, Learning Language, Language Contact, Abduction of Meaning, Theme 3:Sharing and Manipulation of Presupposition, Narrative, Metaverse
委員長氏名(和) 森下 美和(神戸学院大)
委員長氏名(英) Miwa Morishita(Kobe Gakuin Univ.)
副委員長氏名(和) 坪田 康(京都工繊大) / 高田 明典(フェリス女学院大)
副委員長氏名(英) Yasushi Tsubota(Kyoto Inst. of Tech.) / Akinori Takada(Ferris Univ.)
幹事氏名(和) 竹内 和広(阪電通大) / 神長 伸幸(ミイダス)
幹事氏名(英) Kazuhiro Takeuchi(Osaka Electro-Comm. Univ.) / Nobuyuki Jincho(Miidas)
幹事補佐氏名(和) 山田 寛章(東工大) / 下郡 啓夫(函館高専)
幹事補佐氏名(英) Hiroaki Yamada(Tokyo Inst. of Tech) / Akio Shimogori(Hakodate-ct)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Technical Committee on Thought and Language
本文の言語 JPN
タイトル(和) 日本とタイにおける自然観の比較
サブタイトル(和) 森林浴の効果の可視化
タイトル(英) Comparison of view of nature between Japan and Thailand
サブタイトル(和) Narrative of effect of forest bathing
キーワード(1)(和/英)
第 1 著者 氏名(和/英) 佐藤 陽生 / Yosei Sato
第 1 著者 所属(和/英) 中央大学(略称:中大)
Chuo University(略称:Chuo Univ.)
第 2 著者 氏名(和/英) 中山 春佳 / Haruka Nakayama
第 2 著者 所属(和/英) 中央大学(略称:中大)
Chuo University(略称:Chuo Univ.)
第 3 著者 氏名(和/英) 平松 裕子 / Yuko Hiramatsu
第 3 著者 所属(和/英) 中央大学(略称:中大)
Chuo University(略称:Chuo Univ.)
第 4 著者 氏名(和/英) 伊藤 篤 / Atsushi Ito
第 4 著者 所属(和/英) 中央大学(略称:中大)
Chuo University(略称:Chuo Univ.)
第 5 著者 氏名(和/英) 上田 一貴 / Kazutaka Ueda
第 5 著者 所属(和/英) 東京大学(略称:東大)
University of Tokyo(略称:Univ. Tokyo)
第 6 著者 氏名(和/英) 原田 康也 / Yasunari Harada
第 6 著者 所属(和/英) 早稲田大学(略称:早大)
Waseda University(略称:Waseda Univ.)
第 7 著者 氏名(和/英) 長谷川 まどか / Madoka Hasegawa
第 7 著者 所属(和/英) 宇都宮大学(略称:宇都宮大)
Utsunomiya University(略称:Utsunomiya Univ.)
発表年月日 2023-03-11
資料番号 TL2022-43
巻番号(vol) vol.122
号番号(no) TL-419
ページ範囲 pp.54-59(TL),
ページ数 6
発行日 2023-03-03 (TL)