| Presentation | 2022-12-11 Classification of /j/ and /w/ in donor languages and notations of /CjV/ and /CwV/ in Japanese Yuhi Matogawa, |
|---|---|
| PDF Download Page |  PDF download Page Link |
| Abstract(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Abstract(in English) | This study elucidates the relationship between whether /j/ and /w/ are classified as consonants in a language and how frequently /CjV/ and /CwV/ (C = consonants, V = vowels) in the language are written using katakanas for /jV/ (ya-gy?) and /wV/ (wa-gy?) respectively when borrowed into Japanese. We revealed that there is no general relationship between the classification of /j/ in donor languages and the frequency of notations with ya-gy? corresponding to /CjV/, while the sequences /CwV/ in the languages in which /w/ is classified as a consonant are more likely to be written using wa-gy? than in the languages in which /w/ is not classified as a consonant. |
| Keyword(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Keyword(in English) | Loanwords / Notations in Katakana / Spelling variants / Phonology / Consonants |
| Paper # | TL2022-32 |
| Date of Issue | 2022-12-04 (TL) |
| Conference Information | |
| Committee | TL |
|---|---|
| Conference Date | 2022/12/11(1days) |
| Place (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Place (in English) | Online |
| Topics (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Topics (in English) | |
| Chair | Miwa Morishita(Kobe Gakuin Univ.) |
| Vice Chair | Yasushi Tsubota(Kyoto Inst. of Tech.) / Akinori Takada(Ferris Univ.) |
| Secretary | Yasushi Tsubota(Osaka Electro-Comm. Univ.) / Akinori Takada(Miidas) |
| Assistant | Hiroaki Yamada(Tokyo Inst. of Tech) / Akio Shimogori(Hakodate-ct) |
| Paper Information | |
| Registration To | Technical Committee on Thought and Language |
|---|---|
| Language | JPN |
| Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Title (in English) | Classification of /j/ and /w/ in donor languages and notations of /CjV/ and /CwV/ in Japanese |
| Sub Title (in English) | |
| Keyword(1) | Loanwords |
| Keyword(2) | Notations in Katakana |
| Keyword(3) | Spelling variants |
| Keyword(4) | Phonology |
| Keyword(5) | Consonants |
| 1st Author's Name | Yuhi Matogawa |
| 1st Author's Affiliation | Nara Institute of Science and Technology(NAIST) |
| Date | 2022-12-11 |
| Paper # | TL2022-32 |
| Volume (vol) | vol.122 |
| Number (no) | TL-304 |
| Page | pp.pp.31-36(TL), |
| #Pages | 6 |
| Date of Issue | 2022-12-04 (TL) |