| Presentation | 2019-03-08 News with comprehension support information and effect for foreigners of Japanese language learning Shinjiro Murayama, Koji Harada, Isao Goto, Hideya Mino, Ichiro Yamada, |
|---|---|
| PDF Download Page |  PDF download Page Link |
| Abstract(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Abstract(in English) | DAISY is a digital format developed for the visually impaired. "Multimedia DAISY" with synchronized audio, text and image, and widely used for not only disabled people but also healthy people. However, it is not clear whether it is sufficient for foreigners to learn Japanese language. NHK provides NEWS WEB EASY on the website, which makes it easy to understand news with easy-to-understand Japanese, for foreigners who live in Japan, elementary school students and junior high school students. Furthermore, NHK developed the News with reading assistance for studying Japanese. We tested comprehension of this News with three foreign learners of Japanese living in Japan and examined the effectiveness. |
| Keyword(in Japanese) | (See Japanese page) |
| Keyword(in English) | Japanese learner,Readieng supprot / Reading comprehension ability |
| Paper # | WIT2018-66 |
| Date of Issue | 2019-03-01 (WIT) |
| Conference Information | |
| Committee | WIT / IPSJ-AAC |
|---|---|
| Conference Date | 2019/3/8(3days) |
| Place (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Place (in English) | Tsukuba University of Technology |
| Topics (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Topics (in English) | Hearing / Visually impaired person support technology, etc. |
| Chair | Chikamune Wada(Kyushu Inst. of Tech.) / 馬場 哲晃(首都大学東京) |
| Vice Chair | Daisuke Wakatsuki(Tsukuba Univ. of Tech.) |
| Secretary | Daisuke Wakatsuki(AIST) / (Nagoya Inst. of Tech.) |
| Assistant | Manabi Miyagi(Tsukuba Univ. of Tech.) / Takeaki Shionome(Teikyo Univ.) / Takashi Handa(Saitama Industrial Tech. Center) |
| Paper Information | |
| Registration To | Technical Committee on Well-being Information Technology / Special Interest Group on Assistive & Accessible Computin |
|---|---|
| Language | JPN |
| Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Title (in English) | News with comprehension support information and effect for foreigners of Japanese language learning |
| Sub Title (in English) | |
| Keyword(1) | Japanese learner,Readieng supprot |
| Keyword(2) | Reading comprehension ability |
| Keyword(3) | |
| 1st Author's Name | Shinjiro Murayama |
| 1st Author's Affiliation | Special Needs Education School for the Visually Impaired, University of Tsukuba(Special Needs Education School for the Visually Impaired, Univ.) |
| 2nd Author's Name | Koji Harada |
| 2nd Author's Affiliation | Utsunomiya University Division of Professional Teacher Education(Utsunomiya Univ. Division of Professional Teacher Education) |
| 3rd Author's Name | Isao Goto |
| 3rd Author's Affiliation | Japan Broadcasting Corporation(NHK) |
| 4th Author's Name | Hideya Mino |
| 4th Author's Affiliation | Japan Broadcasting Corporation(NHK) |
| 5th Author's Name | Ichiro Yamada |
| 5th Author's Affiliation | Japan Broadcasting Corporation(NHK) |
| Date | 2019-03-08 |
| Paper # | WIT2018-66 |
| Volume (vol) | vol.118 |
| Number (no) | WIT-491 |
| Page | pp.pp.15-20(WIT), |
| #Pages | 6 |
| Date of Issue | 2019-03-01 (WIT) |