講演名 2019-03-18
従属接続詞による英語因由表現の諸相
佐良木 昌(明大), 宮澤 織枝(ケント大),
PDFダウンロードページ PDFダウンロードページへ
抄録(和) 英語の因果表現、就中because, since, asなど従属接続詞を用いた表現についての調査研究について報告する。これら個別の接続詞、それらの間における細やかな意味の相違があるとすれば、その用法上の特質と相まっていかなる表現様相を示すのかについて若干ではあるが、イギリス英語について検討する。
抄録(英) This paper reports on the small scale research into English causal expressions and more particularly into semantic roles of subordinators in reason clauses. The results of the research show that the subordinator “as” is frequently observed in the register of in-house documents as well as “because” and “since” whereas “as” is infrequently observed in the register of newspaper in contrast with heavily used “because”.
キーワード(和) 英語の因由表現 / 従属接続詞
キーワード(英) subordinators in reason clauses
資料番号 TL2018-62
発行日 2019-03-11 (TL)

研究会情報
研究会 TL
開催期間 2019/3/18(から1日開催)
開催地(和) 早稲田大学 8号館3階303/304/305会議室
開催地(英) Waseda University
テーマ(和) テーマ(1):言語と学習・言語の学習 テーマ(2):意味の創発・場の共創・創発とイノベーション テーマ(3):通訳・翻訳・言語相対性仮説とホスピタリティーコミュニケーション
テーマ(英) Theme 1 : Language and Learning, Learning Language, Theme 2: Abduction of meaning, "Ba" in Co-Creation, Abduction and Innovation, Theme 3: Interpretation, Translation, Theory of linguistic relativity and hospitality communication
委員長氏名(和) 佐野 洋(東京外国語大)
委員長氏名(英) Hiroshi Sano(Tokyo Univ. of Foreign Studies)
副委員長氏名(和) 近藤 公久(工学院大) / 竹内 和広(阪電通大)
副委員長氏名(英) Tadahisa Kondo(Kogakuin Univ.) / Kazuhiro Takeuchi(Osaka Electro-Comm. Univ.)
幹事氏名(和) 森下 美和(神戸学院大) / 坪田 康(京都工繊大)
幹事氏名(英) Miwa Morishita(Kobe Gakuin Univ.) / Yasushi Tsubota(Kyoto Inst. of Tech.)
幹事補佐氏名(和) 神長 伸幸(早大) / 高田 明典(フェリス女学院大) / 石川 彰夫(KDDI総合研究所)
幹事補佐氏名(英) Nobuyuki Jincho(Waseda Univ.) / Akinori Takada(Ferris Univ.) / Akio Ishikawa(KDDI Research)

講演論文情報詳細
申込み研究会 Technical Committee on Thought and Language
本文の言語 JPN
タイトル(和) 従属接続詞による英語因由表現の諸相
サブタイトル(和)
タイトル(英) The Aspects of English Causal Expressions
サブタイトル(和)
キーワード(1)(和/英) 英語の因由表現 / subordinators in reason clauses
キーワード(2)(和/英) 従属接続詞
第 1 著者 氏名(和/英) 佐良木 昌 / Masashi Saraki
第 1 著者 所属(和/英) 明治大学(略称:明大)
Meiji University(略称:Meiji Univ.)
第 2 著者 氏名(和/英) 宮澤 織枝 / Orie Miyazawa
第 2 著者 所属(和/英) ケント大学(略称:ケント大)
University of Kent(略称:U. K.)
発表年月日 2019-03-18
資料番号 TL2018-62
巻番号(vol) vol.118
号番号(no) TL-516
ページ範囲 pp.65-70(TL),
ページ数 6
発行日 2019-03-11 (TL)