大会名称 |
---|
2010年 情報科学技術フォーラム(FIT) |
大会コ-ド |
F |
開催年 |
2010 |
発行日 |
2010/8/20 |
セッション番号 |
2C |
セッション名 |
教育工学(2) |
講演日 |
2010/09/07 |
講演場所(会議室等) |
C会場(総合学習プラザ1F 第7講義室) |
講演番号 |
K-010 |
タイトル |
外国人の初級日本語学習における仮名表記誤りの分類と訂正方式 |
著者名 |
佐藤 俊也, 杉野 勝也, 絹川 博之, |
キーワード |
初級日本語, 誤り訂正 |
抄録 |
初級日本語を学習している外国人の作成したかな表記日本語文の誤り単語について分類する.濁音を清音にしている誤りや濁音を別の濁音にしている誤り,濁音を半濁音などにしている誤りなどの処理アルゴリズムで対処できるものは8種類あった.複数種類の誤りを持つ場合や数詞に関する誤り,ざ行とじゃ行の混同による誤りなど,誤表記と正表記を対にしたエラー辞書の参照により訂正できるものは,14種類あった. 本研究では,それぞれの誤り方の特徴に着目し,誤り訂正プログラムを開発し,誤り単語の訂正実験評価をする. |
本文pdf |
PDF download (301.8KB) |