| 電子情報通信学会 研究会発表申込システム 研究会 開催スケジュール |
技報閲覧サービス [ログイン] 技報アーカイブ |
すべての研究会開催スケジュール (検索条件: すべての年度)
| 研究会 | 発表日時 | 開催地 | タイトル・著者 | 抄録 | 資料番号 | |
| DE | 2011-12-16 17:15 |
京都 | 京都産業大学 | 災害時と平常時Twitterにおけるデマとデマ訂正ツイートの特徴分析 ○梅島彩奈（甲南大）・宮部真衣・荒牧英治（東大）・灘本明代（甲南大）  DE2011-50 |
FacebookやTwitter等，マイクロブログの普及により，ユーザはインターネット上でリアルタイムなコミュニケーショ... [more] | DE2011-50 pp.59-64 |
| AI | 2011-10-20 13:00 |
京都 | 京都大学 吉田キャンパス構内 百周年時計台記念館 | やさしい日本語化による翻訳リペア支援効果の検証 ○東 拓央（和歌山大）・宮部真衣（東大）・吉野 孝（和歌山大） AI2011-12 |
機械翻訳での不適切な翻訳箇所の少ない文を作るための手法として翻訳リペアという手法がある．しかし，翻訳リペア作業はユーザが... [more] | AI2011-12 pp.19-24 |
| AI | 2011-10-20 15:30 |
京都 | 京都大学 吉田キャンパス構内 百周年時計台記念館 | 多言語版Wikipediaを用いた文化差検出手法の比較 ○吉野 孝（和歌山大）・宮部真衣（東大） AI2011-15 |
[more] | AI2011-15 pp.33-38 |
| AI | 2010-02-23 17:00 |
京都 | 京都大学吉田キャンパス | 機械翻訳を介したコミュニケーションのための折り返し翻訳の妥当性の検証 ○宮部真衣（和歌山大）・吉野 孝（和歌山大/NICT） AI2009-41 |
機械翻訳を介したコミュニケーションでは，翻訳精度が低い場合，十分な相互理解ができない可能性が高い．現在，母語のみを用いて... [more] | AI2009-41 pp.65-70 |
| AI | 2009-02-27 15:45 |
東京 | 関学東京丸の内キャンパス | 言語グリッドを用いた多言語文書作成支援システムTageDocの構築 ○吉野 孝（和歌山大/NICT）・福島 拓・宮部真衣（和歌山大） AI2008-56 |
在日外国人数は年々増加しており，多言語によるコミュニケーションの機会は増加している．それに伴い，医療，教育，行政など様々... [more] | AI2008-56 pp.67-72 |
| AI, IPSJ-DC (共催) |
2008-11-28 10:00 |
沖縄 | 琉球大学 工学部大会議室（工学部2号館2階） | 多言語医療受付支援システムの構築と医療機関への導入 ○宮部真衣・吉野 孝（和歌山大）・重野亜久里（多文化共生センターきょうと） AI2008-35 |
医療の現場では，外国人診療時における患者との対話に大きな課題を抱えている．現在は，医療通訳者同行による対応を行っているも... [more] | AI2008-35 pp.65-70 |
| AI, IPSJ-DC (共催) |
2008-11-28 14:10 |
沖縄 | 琉球大学 工学部大会議室（工学部2号館2階） | 翻訳リペア支援のためのWeb日本語Nグラムを用いた類義語フィルタリング ○宮部真衣・吉野 孝（和歌山大） AI2008-38 |
機械翻訳を用いたコミュニケーションにおいて，翻訳リペアは不適切な翻訳箇所を減少させるための方法として重要な役割を果たす．... [more] | AI2008-38 pp.85-90 |
| AI | 2007-11-26 11:15 |
東京 | 関西学院大学東京丸の内キャンパス | 医療分野を対象とした多言語発話収集WebシステムOTOCKERの開発 ○福島 拓・宮部真衣（和歌山大）・吉野 孝（和歌山大/NICT）・西村竜一（和歌山大）・重野亜久里（多文化共生センターきょうと） AI2007-14 |
異文化間コミュニケーションの基盤システムを目指して，多言語発話収集WebシステムOTOCKERを開発した． 音声合成技... [more] |
AI2007-14 pp.17-22 |
[研究会発表申込システムのトップページに戻る]