3月22日(日) 午前 午前セッション
09:55 - 13:30 |
| |
09:55-10:00 |
開会の挨拶 （ 5分 ） |
| (1) |
10:00-10:30 |
日本人英語学習者のリテリングにおける言語産出に関する一考察：概要・要点、産出構造、語彙の観点から |
○濱田真由・横川博一（神戸大） |
| (2) |
10:30-11:00 |
翻訳との比較による同時通訳における順送り方略の活用の分析 |
○蔡 仲煕（名大）・笠 浩一朗（三重短大）・松原茂樹（名大） |
| (3) |
11:00-11:30 |
連体節の従属節Ａ類・Ｂ類・Ｃ類への換言 ～ 連体／連用の互換性 ～ |
○佐良木 昌（明大） |
| (4) |
11:30-12:30 |
［招待講演］人工知能と機械翻訳 |
○井佐原 均（豊橋技科大） |
| |
12:30-13:30 |
休憩 （ 60分 ） |
3月22日(日) 午後 午後第１セッション
13:30 - 14:45 |
| (5) |
13:30-14:30 |
［招待講演］言語の場面性 ～ いま・ここ・現実・私たち ～ |
○定延利之（京大） |
| |
14:30-14:45 |
休憩 （ 15分 ） |
3月22日(日) 午後 午後第２セッション
14:45 - 16:20 |
| (6) |
14:45-15:15 |
保育の質向上のためのリフレクション支援システムの開発 ～ 保育士の「気になる場面」とリフレクション時の思考プロセス ～ |
○村田知佐恵（産総研）・大塚裕子（公立はこだて未来大）・大森隆司・山田徹志・宮田真宏（玉川大） |
| (7) |
15:15-15:45 |
レゴを使った目的指向の多人数・異文化会話コーパスにおけるスタンスの表明 |
○谷村 緑（京都外国語大）・竹内和広（阪電通大）・吉田悦子（三重大）・仲本康一郎（山梨大）・山口征孝（神戸市外国語大） |
| (8) |
15:45-16:15 |
ビジネス通訳クラスにおける効果的指導法とは ～ ふりかえりとピアレヴューにもとづく一考察 ～ |
○森下美和（神戸学院大） |
| |
16:15-16:20 |
閉会の挨拶 （ 5分 ） |