お知らせ 2023年度・2024年度 学生員 会費割引キャンペーン実施中です
お知らせ 技術研究報告と和文論文誌Cの同時投稿施策(掲載料1割引き)について
お知らせ 電子情報通信学会における研究会開催について
お知らせ NEW 参加費の返金について
電子情報通信学会 研究会発表申込システム
講演論文 詳細
技報閲覧サービス
[ログイン]
技報アーカイブ
 トップに戻る 前のページに戻る   [Japanese] / [English] 

講演抄録/キーワード
講演名 2021-07-03 16:00
ELF多人数課題達成会話におけるパラ言語情報分析の課題・問題点
谷村 緑立命館大)・竹内和広阪電通大)・吉田悦子三重大TL2021-4
抄録 (和) 本稿ではELF (English as a lingua franca) 多人数課題達成会話を対象にパラ言語情報分析における課題について検討する.パラ言語は会話に生じる現象の一部で,分析の必要性は認識されてはいるものの,人手では基準が作りにくいという問題があり,十分な研究の蓄積があるとは言い難い.特にELFのデータでは異文化を背景に持つ話者が英語を共通語として課題を行っているため,母語話者の会話にみられる現象(例.ポーズ・発話の重なり)だけでなく非母語話者特有の現象(例.母語の違いによる英語発音の違い)も含まれる.そのため分析がより複雑になりがちである.本稿ではこのような多人数会話におけるアノテーション情報の頑健化にむけて,人手による分析の課題について情報共有・整理を行いたい. 
(英) This paper discusses some challenges of analysis of paralinguistics on interactions among speakers of ELF (English as a Lingua Franca) on a LEGO Task. Paralinguistics is a part of a dynamic ongoing process which contributes to mutual understanding among participants, and therefore it is necessary to reveal its features such as prosody, intonation, pauses and overlapping. However, guidelines of coding schemes for these paralinguistic features are often unclear due to the fact that annotation of paralinguistic aspects is done by hand. In other words, there is not one solid way to judge paralinguistic features. In particular, ELF data include phenomena such as utterance intervals and overlaps seen in naturally occurring conversations, as well as other pronunciation and prosody features spoken by ELF speakers who have different cultural backgrounds from one another. This paper explores how to improve this situation toward a more accurate analysis.
キーワード (和) パラ言語情報 / 多人数課題達成会話 / ELF (English as a lingua franca) / / / / /  
(英) paralinguistics / multiparty task-based conversation / ELF (English as a lingua franca) / / / / /  
文献情報 信学技報, vol. 121, no. 87, TL2021-4, pp. 13-14, 2021年7月.
資料番号 TL2021-4 
発行日 2021-06-26 (TL) 
ISSN Online edition: ISSN 2432-6380
著作権に
ついて
技術研究報告に掲載された論文の著作権は電子情報通信学会に帰属します.(許諾番号:10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034)
PDFダウンロード TL2021-4

研究会情報
研究会 TL  
開催期間 2021-07-03 - 2021-07-04 
開催地(和) オンライン開催 
開催地(英) Online 
テーマ(和) テーマ1:観光資源開発x自然言語処理, テーマ2:オンライン多人数会話のデータ収集と分析, テーマ3:言語と学習・言語の学習 
テーマ(英) Theme 1: Toursim Resource Development and NLP, Theme 2: Data Collection and Analysis for online multiparty dialogue Theme 3: Language and Learning, Language Learning 
講演論文情報の詳細
申込み研究会 TL 
会議コード 2021-07-TL 
本文の言語 日本語 
タイトル(和) ELF多人数課題達成会話におけるパラ言語情報分析の課題・問題点 
サブタイトル(和)  
タイトル(英) Challenges in Paralinguistic Analysis on Interactions among Speakers of English as a Lingua Franca on a LEGO Task 
サブタイトル(英)  
キーワード(1)(和/英) パラ言語情報 / paralinguistics  
キーワード(2)(和/英) 多人数課題達成会話 / multiparty task-based conversation  
キーワード(3)(和/英) ELF (English as a lingua franca) / ELF (English as a lingua franca)  
キーワード(4)(和/英) /  
キーワード(5)(和/英) /  
キーワード(6)(和/英) /  
キーワード(7)(和/英) /  
キーワード(8)(和/英) /  
第1著者 氏名(和/英/ヨミ) 谷村 緑 / Midori Tanimura / タニムラ ミドリ
第1著者 所属(和/英) 立命館大学 (略称: 立命館大)
Ritsumeikan University (略称: Ritsumeikan Univ.)
第2著者 氏名(和/英/ヨミ) 竹内 和広 / Kazuhiro Takeuchi / タケウチ カズヒロ
第2著者 所属(和/英) 大阪電気通信大学 (略称: 阪電通大)
Osaka Electro-Communication University (略称: Osaka Electro-Communication Univ.)
第3著者 氏名(和/英/ヨミ) 吉田 悦子 / Etusko Yoshida / ヨシダ エツコ
第3著者 所属(和/英) 三重大学 (略称: 三重大)
Mie University (略称: Mie Univ.)
第4著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第4著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第5著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第5著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第6著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第6著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第7著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第7著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第8著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第8著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第9著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第9著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第10著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第10著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第11著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第11著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第12著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第12著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第13著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第13著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第14著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第14著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第15著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第15著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第16著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第16著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第17著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第17著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第18著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第18著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第19著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第19著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
第20著者 氏名(和/英/ヨミ) / /
第20著者 所属(和/英) (略称: )
(略称: )
講演者 第1著者 
発表日時 2021-07-03 16:00:00 
発表時間 20分 
申込先研究会 TL 
資料番号 TL2021-4 
巻番号(vol) vol.121 
号番号(no) no.87 
ページ範囲 pp.13-14 
ページ数
発行日 2021-06-26 (TL) 


[研究会発表申込システムのトップページに戻る]

[電子情報通信学会ホームページ]


IEICE / 電子情報通信学会