| 電子情報通信学会 研究会発表申込システム 講演論文 詳細 |
技報閲覧サービス [ログイン] 技報アーカイブ |
| トップに戻る | 前のページに戻る | [Japanese] / [English] |
| 講演抄録／キーワード | ||
| 講演名 | 2018-09-15 14:35 留学生のための日本語版Windowsセットアップ演習 ○鈴木大助（北陸大）  ET2018-35 |
|
| 抄録 | （和） | 留学生が日本語のIT用語を理解し，日本語PCを独力で設定する力を身につけることを目的とした演習を設計・実践した．演習では，受講生は日本語で書かれた簡易なマニュアルを与えられる．それに基づいて，マニュアルを翻訳しながら，PCのリカバリとセットアップを実行する．到達目標に対する自己評価および確認テストを実施したところ，本演習が留学生の日本語PC設定管理能力向上に寄与することがわかった． |
| （英） | We designed and practiced an exercise for foreign students to understand Japanese IT terms and acquire the ability to set up Japanese PC. In the exercise, students are given simple manuals written in Japanese. Based on the given manual, students recover and set up their PCs while translating the manual. Student self-assessment and confirmation test clarified that the exercise is effective for students to acquire the ability to set up Japanese PC. | |
| キーワード | （和） | 情報フルーエンシー / セットアップ / リカバリ / 留学生 / 中国語 / IT用語 / コンピュータ用語 / |
| （英） | FITness / Setup / Recovery / International Student / Chinese / IT Terminology / Computer Terminology / | |
| 文献情報 | 信学技報, vol. 118, no. 214, ET2018-35, pp. 43-46, 2018年9月. | |
| 資料番号 | ET2018-35 | |
| 発行日 | 2018-09-08 (ET) | |
| ISSN | Online edition: ISSN 2432-6380 | |
| 著作権に ついて |
技術研究報告に掲載された論文の著作権は電子情報通信学会に帰属します．(許諾番号：10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) | |
| PDFダウンロード | ET2018-35 |
|
| 研究会情報 | |
| 研究会 | ET |
| 開催期間 | 2018-09-15 - 2018-09-15 |
| 開催地（和） | 山口大学 |
| 開催地（英） | Yamaguchi University |
| テーマ（和） | 初等・中等教育における学習支援技術の活用／一般 |
| テーマ（英） | Utilization of Learning Support Technology in Junior High & High School, etc. |
| 講演論文情報の詳細 | |
| 申込み研究会 | ET |
| 会議コード | 2018-09-ET |
| 本文の言語 | 日本語 |
| タイトル（和） | 留学生のための日本語版Windowsセットアップ演習 |
| サブタイトル（和） | |
| タイトル（英） | Training to set up a Japanese version Windows for international students |
| サブタイトル（英） | |
| キーワード(1)（和/英） | 情報フルーエンシー / FITness |
| キーワード(2)（和/英） | セットアップ / Setup |
| キーワード(3)（和/英） | リカバリ / Recovery |
| キーワード(4)（和/英） | 留学生 / International Student |
| キーワード(5)（和/英） | 中国語 / Chinese |
| キーワード(6)（和/英） | IT用語 / IT Terminology |
| キーワード(7)（和/英） | コンピュータ用語 / Computer Terminology |
| キーワード(8)（和/英） | / |
| 第1著者 氏名（和/英/ヨミ） | 鈴木 大助 / Daisuke Szuuki / スズキ ダイスケ |
| 第1著者 所属（和/英） | 北陸大学 (略称： 北陸大) Hokuriku University (略称： Hokuriku Univ.) |
| 第2著者 氏名（和/英/ヨミ） | / / |
| 第2著者 所属（和/英） | (略称： ) (略称： ) |
| 第3著者 氏名（和/英/ヨミ） | / / |
| 第3著者 所属（和/英） | (略称： ) (略称： ) |
| 第4著者 氏名（和/英/ヨミ） | / / |
| 第4著者 所属（和/英） | (略称： ) (略称： ) |
| 第5著者 氏名（和/英/ヨミ） | / / |
| 第5著者 所属（和/英） | (略称： ) (略称： ) |
| 第6著者 氏名（和/英/ヨミ） | / / |
| 第6著者 所属（和/英） | (略称： ) (略称： ) |
| 第7著者 氏名（和/英/ヨミ） | / / |
| 第7著者 所属（和/英） | (略称： ) (略称： ) |
| 第8著者 氏名（和/英/ヨミ） | / / |
| 第8著者 所属（和/英） | (略称： ) (略称： ) |
| 第9著者 氏名（和/英/ヨミ） | / / |
| 第9著者 所属（和/英） | (略称： ) (略称： ) |
| 第10著者 氏名（和/英/ヨミ） | / / |
| 第10著者 所属（和/英） | (略称： ) (略称： ) |
| 第11著者 氏名（和/英/ヨミ） | / / |
| 第11著者 所属（和/英） | (略称： ) (略称： ) |
| 第12著者 氏名（和/英/ヨミ） | / / |
| 第12著者 所属（和/英） | (略称： ) (略称： ) |
| 第13著者 氏名（和/英/ヨミ） | / / |
| 第13著者 所属（和/英） | (略称： ) (略称： ) |
| 第14著者 氏名（和/英/ヨミ） | / / |
| 第14著者 所属（和/英） | (略称： ) (略称： ) |
| 第15著者 氏名（和/英/ヨミ） | / / |
| 第15著者 所属（和/英） | (略称： ) (略称： ) |
| 第16著者 氏名（和/英/ヨミ） | / / |
| 第16著者 所属（和/英） | (略称： ) (略称： ) |
| 第17著者 氏名（和/英/ヨミ） | / / |
| 第17著者 所属（和/英） | (略称： ) (略称： ) |
| 第18著者 氏名（和/英/ヨミ） | / / |
| 第18著者 所属（和/英） | (略称： ) (略称： ) |
| 講演者 | 第1著者 |
| 発表日時 | 2018-09-15 14:35:00 |
| 発表時間 | 25分 |
| 申込先研究会 | ET |
| 資料番号 | ET2018-35 |
| 巻番号（vol） | vol.118 |
| 号番号（no） | no.214 |
| ページ範囲 | pp.43-46 |
| ページ数 | 4 |
| 発行日 | 2018-09-08 (ET) |
[研究会発表申込システムのトップページに戻る]