講演抄録/キーワード |
講演名 |
2014-08-12 10:00
日本語における関係節の構造的曖昧構文の処理について ~ 事象関連電位を用いた検証 ~ ○白 春花・小林由紀・広瀬友紀(東大) TL2014-12 |
抄録 |
(和) |
「バルコニーに立っていた女優の召使」のような構造的曖昧性のある日本語の関係節構文を対象にした文処理研究において,最初の名詞(N1)が入力された時点ではこれが関係節の主要部として処理されるが(低位解釈),その後文末の時点では2つ目の名詞(N2)が主要部として解釈される(高位解釈)という結果が先行研究では報告されている([2, 3, 4])。一方,所有格を伴ったN1入力時点においてすでに後続のN2の入力を予測したうえで高位解釈が行われている可能性も近年の研究によって示されている([5])。本研究は,意味的に高位解釈のみが成立するような高位解釈条件・低位解釈のみできる低位解釈条件・両方の解釈ができる曖昧条件の三条件を設け,N1およびN2入力時の事象関連電位を調べた。その結果,低位解釈条件では高位解釈条件と比較して300~500ms潜時帯でANが観察された一方,曖昧条件は高位解釈条件と比較して300~500ms と700~800ms潜時帯でそれぞれN400とP600のERP成分が観察された。これらの結果は日本語の関係節の構造的曖昧構文において、N2が実際に入力される前の時点で、高位解釈が予測されていることを示唆するものである。さらに曖昧条件においてはN2入力時にP600が観察され、これは関係節主要部の候補が一義に決まらない文の処理にかかる何らかのコストを示すものだと解釈される。 |
(英) |
Previous studies of Japanese relative clause association suggest that the parser first interprets the RC as modifying the immediately following N1, but ultimately settles on the N2 interpretation by the end of the entire sentence ([2],[3],[4]). A recent study, however, argues that the parser associates the relative clause to N2 without first committing to N1, as long as the N1 is accompanied by the indefinite marker aru ([5]). In the present study, we used event-related potentials (ERPs) to investigate whether the N2-modification is computed as an initial analysis, by comparing three conditions, forced high association, forced low association, and ambiguous conditions. Compared to the forced high association condition, we observed the AN effect for the low association condition in the 300–500 ms window and both the N400 and a P600 effect for the ambiguous condition in the300–500 ms and 700–800 ms respectively at N2. These results support the on-line N2 modification preference in Japanese. We also observed a P600 at N2 in the ambiguous condition compared to the forced high condition, indicating there is a cost to processing globally ambiguous material per se. |
キーワード |
(和) |
構造的曖昧構文 / 高位解釈 / 事象関連電位 / N400 / P600 / anterior negativity / / |
(英) |
ambiguous relative clause / high attachment / ERP(event-related brain potential) / N400 / P600 / anterior negativity / / |
文献情報 |
信学技報, vol. 114, no. 176, TL2014-12, pp. 1-6, 2014年8月. |
資料番号 |
TL2014-12 |
発行日 |
2014-08-05 (TL) |
ISSN |
Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380 |
著作権に ついて |
技術研究報告に掲載された論文の著作権は電子情報通信学会に帰属します.(許諾番号:10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) |
PDFダウンロード |
TL2014-12 |