| IEICE Technical Committee Submission System Conference Paper's Information |
Online Proceedings [Sign in] Tech. Rep. Archives |
| Go Top Page | Go Previous | [Japanese] / [English] |
| Paper Abstract and Keywords | ||
| Presentation | 2008-03-08 09:55 Multilingual Composition Support using a Search Engine Yuichi Tsunashima, Masashi Okada, Kazuaki Ando (Kagawa Univ.)  ET2007-97 |
|
| Abstract | (in Japanese) | (See Japanese page) |
| (in English) | In recent years, the opportunities to read and write documents in second language have been increasing. When we write documents in the second language, example sentences are very useful. Since the web is an immense multilingual text data, it enables us to refer example sentences and usage of expressions by using a search engine. We are developing a support system for multilingual composition using search engines. This paper proposes the support system for English and Japanese composition. The proposed system automatically constructs queries from an entered expression, provides ranking tables and graphs based on hit counts of those queries, and displays example sentences based on user's vocabulary level. Finally, we show the effectiveness of the proposed support tool. | |
| Keyword | (in Japanese) | (See Japanese page) |
| (in English) | English Composition / Support Tool / Search Engine / Usage of expression / Hit count / / / | |
| Reference Info. | IEICE Tech. Rep., vol. 107, no. 536, ET2007-97, pp. 73-78, March 2008. | |
| Paper # | ET2007-97 | |
| Date of Issue | 2008-03-01 (ET) | |
| ISSN | Print edition: ISSN 0913-5685 Online edition: ISSN 2432-6380 | |
| Copyright and reproduction |
All rights are reserved and no part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Notwithstanding, instructors are permitted to photocopy isolated articles for noncommercial classroom use without fee. (License No.: 10GA0019/12GB0052/13GB0056/17GB0034/18GB0034) | |
| Download PDF | ET2007-97 |
|
| Conference Information | |
| Committee | ET |
| Conference Date | 2008-03-08 - 2008-03-08 |
| Place (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Place (in English) | Tokushima Univ. |
| Topics (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Topics (in English) | |
| Paper Information | |
| Registration To | ET |
| Conference Code | 2008-03-ET |
| Language | Japanese |
| Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) | (See Japanese page) |
| Title (in English) | Multilingual Composition Support using a Search Engine |
| Sub Title (in English) | |
| Keyword(1) | English Composition |
| Keyword(2) | Support Tool |
| Keyword(3) | Search Engine |
| Keyword(4) | Usage of expression |
| Keyword(5) | Hit count |
| Keyword(6) | |
| Keyword(7) | |
| Keyword(8) | |
| 1st Author's Name | Yuichi Tsunashima |
| 1st Author's Affiliation | Kagawa University (Kagawa Univ.) |
| 2nd Author's Name | Masashi Okada |
| 2nd Author's Affiliation | Kagawa University (Kagawa Univ.) |
| 3rd Author's Name | Kazuaki Ando |
| 3rd Author's Affiliation | Kagawa University (Kagawa Univ.) |
| 4th Author's Name | |
| 4th Author's Affiliation | () |
| 5th Author's Name | |
| 5th Author's Affiliation | () |
| 6th Author's Name | |
| 6th Author's Affiliation | () |
| 7th Author's Name | |
| 7th Author's Affiliation | () |
| 8th Author's Name | |
| 8th Author's Affiliation | () |
| 9th Author's Name | |
| 9th Author's Affiliation | () |
| 10th Author's Name | |
| 10th Author's Affiliation | () |
| 11th Author's Name | |
| 11th Author's Affiliation | () |
| 12th Author's Name | |
| 12th Author's Affiliation | () |
| 13th Author's Name | |
| 13th Author's Affiliation | () |
| 14th Author's Name | |
| 14th Author's Affiliation | () |
| 15th Author's Name | |
| 15th Author's Affiliation | () |
| 16th Author's Name | |
| 16th Author's Affiliation | () |
| 17th Author's Name | |
| 17th Author's Affiliation | () |
| 18th Author's Name | |
| 18th Author's Affiliation | () |
| Speaker | Author-1 |
| Date Time | 2008-03-08 09:55:00 |
| Presentation Time | 25 minutes |
| Registration for | ET |
| Paper # | ET2007-97 |
| Volume (vol) | vol.107 |
| Number (no) | no.536 |
| Page | pp.73-78 |
| #Pages | 6 |
| Date of Issue | 2008-03-01 (ET) |
[Return to Top Page]