//!¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢Èó¸ø³«¤Ç¤¹¡£ !¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Îû½ÌURL¤Ï http://www.ieice.org/~nlc/nlc17-jun.html ¤Ç¤¹¡¥ !!! ÅŻҾðÊóÄÌ¿®³Ø²ñ¡Ö¸À¸ìÍý²ò¤È¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó(NLC)¡×¡Ö»×¹Í¤È¸À¸ì(TL)¡×¹çƱ¸¦µæ²ñ //{{outline}} ÅŻҾðÊóÄÌ¿®³Ø²ñ ¸À¸ìÍý²ò¤È¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¸¦µæ²ñ¡ÊNLC¡Ë¤ª¤è¤Ó[»×¹Í¤È¸À¸ì¸¦µæ²ñ|http://www.ieice.org/~tl/](TL)¤Î¹çƱ¸¦µæ²ñ¤ò¡¤2017ǯ6·î9Æü(¶â)¡¤10Æü(ÅÚ)¤Ë³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡¥ !¡Ú½ÅÍ×¡Û * º£²ó¤«¤éNLC¸¦µæ²ñ¤Ç¤Ïͽ¹Æ½¸¤¬ÅŻҲ½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡¥¤³¤ÎÅŻҲ½¤Ëȼ¤¤¡¤ÅŻҲ½¤µ¤ì¤¿Í½¹Æ½¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï³ä°Â¤È¤Ê¤ë»öÁ°¹ØÆþ(¥ª¥ó¥é¥¤¥ó·èºÑ)¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡¥¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥ê¥ó¥¯Àè¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡¥¡Ú[»²²ÃÈñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ|https://www.ieice.org/ken/user/index.php?cmd=participation&tgs_regid=75b70453acb0bc37634d6fefc974093f1b7ba71166902a4d38da690d601ceffe&lang=]¡Û ** ¾åµ­¥ê¥ó¥¯Àè¤Ê¤É¤Ç¤Ï¡Ö»²²ÃÈñ¡×¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¤½¾ÍèÄ̤ꡤ'''ͽ¹Æ½¸¤ò¹ØÆþ¤»¤ºÄ°¹Ö¤Î¤ß¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï»²²ÃÈñ¤ÏÉÔÍ×'''¤Ç¤¹¡¥ ** ½¾ÍèÄ̤ê¤Î»æÇÞÂΤò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¤ÅöÆü¤ÎTL¸¦¤Î¼õÉդǹØÆþ²Äǽ¤Ç¤¹¡¥ * ÅŻҲ½¤½¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¤[¤³¤Á¤é|http://www.ieice.org/iss/jpn/notice/About_ISS_traial.html]¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡¥ * ¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤éôÅö´´»ö¤Þ¤Ç(nlc-inquiry@pluto.ai.kyutech.ac.jp)¡¥ !¡Úº©¿Æ²ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û * 1ÆüÌܤνªÎ»¸å¤ËÄ»¼è±Ø¤Î¶áÊդǺ©¿Æ²ñ¤òͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¥ ** º©¿Æ²ñ¤Ø¤Î¤´»²²Ã¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï6·î1Æü(ÌÚ)¤Þ¤Ç¤Ë nlc-inquiry@pluto.ai.kyutech.ac.jp ¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡¥ !¡ÚÃó¼Ö¾ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û * Ä»¼èÂç³Ø¤Ë¤ª¼Ö¤Ç¤ª±Û¤·¤Î¾ì¹ç¡¤Â裱¡¦Â裲Ãó¼Ö¾ì¤¬ÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡¥ ** ¼Ö¤Ç¤ª±Û¤·¤ÎÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¸½ÃÏôÅö¤ÎÆÁµ×ÀèÀ¸¤Þ¤ÇÏ¢Íí¤ò失¤ì¤Ð¡¤¥µ¡¼¥Ó¥¹·ô¤ò½àÈ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡¥ *** Ï¢ÍíÀ衧tokuhisa@eecs.tottori-u.ac.jp *** ÄùÀڤϣ¶·î£µÆü¡Ê·î¡Ë£±£·¡§£°£°¤Ç¤¹¡¥ *** ¥µ¡¼¥Ó¥¹·ô¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤ÏÍ­ÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¥ *** http://www.tottori-u.ac.jp/item/14028.htm ȯɽ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï[¤³¤Á¤é|http://www.ieice.org/ken/program/index.php?tgs_regid=75b70453acb0bc37634d6fefc974093f1b7ba71166902a4d38da690d601ceffe&tgid=IEICE-NLC&lang=]¤Ç¤¹¡¥³§Íͤο¿ô¤Î¤´»²²Ã¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¥ //¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤«¤é¤Î¿¿ô¤Î¤´±þÊç¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¥ ::¡ÚÆü»þ¡Û :::2017ǯ6·î9Æü(¶â)¤ª¤è¤Ó10Æü(ÅÚ) //¢¨º£²ó¤Ï¡¢¼ø¶È¤ä¶È̳¤Ø¤Î»Ù¾ã¤¬¾¯¤Ê¤¤½µËö¤Î³«ºÅ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ::¡Ú¾ì½ê¡Û * Ä»¼èÂç³Ø ¹­Ê󥻥󥿡¼¡Ê¢©680-8550 Ä»¼è»Ô¸Ð»³Ä®Æî4ÃúÌÜ101¡Ë * [²ñ¾ì¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹|http://www.tottori-u.ac.jp/2681.htm] ::¡Ú³«ºÅ¼ñ»Ý¡Û º£²ó¤Î¹çƱ¸¦µæ²ñ¤Ç¤Ï¡Ö¸À¸ì½èÍý¡¦¸À¸ìʬÀϤμҲñ±þÍѡפò¥Æ¡¼¥Þ¤È¤·¤¿ ¸¦µæȯɽ¤òÃæ¿´¤Ë¡¤¼«Á³¸À¸ì½èÍýÁ´È̤覵æ¤òÉý¹­¤¯Ê罸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡¥ ¡ÊËܥơ¼¥Þ¤Ç¤Î¹çƱ¸¦µæ²ñ³«ºÅ¤ÏºòǯÅ٤˰ú¤­Â³¤­4²óÌܤȤʤê¤Þ¤¹¡¥¡Ë ¥Æ¡¼¥Þ¡Ö¸À¸ì½èÍý¡¦¸À¸ìʬÀϤμҲñ±þÍѡפǤϡ¤½¾Íè¤Î¼«Á³¸À¸ì½èÍý¤Ë´Ø¤¹¤ë ÍýÏÀ¤äµ»½Ñ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¤ ¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ä¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼Ê¬ÀϤȸÀ¸ì½èÍý¡¤²ñµÄ¤äµÄÏÀ¤ÎʬÀϤȸÀ¸ì½èÍý¡¤ ¥á¡¼¥ë¤ä·Ç¼¨ÈÄ¡¤SNS¤Ê¤É¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤òÂоݤȤ·¤¿¸À¸ì½èÍý¤Ê¤É¡¤ ¼Ò²ñ±þÍѤò»Ø¸þ¤·¤¿¼«Á³¸À¸ì½èÍýÁ´È̤覵æ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÉý¹­¤¯Ê罸¤·¤Þ¤¹¡¥ ¸¦µæ¤Î¿·µ¬À­¤Ï³Ø½Ñ¸¦µæ¤Ë¤ª¤¤¤ÆÈó¾ï¤Ë½ÅÍ׻뤵¤ì¤ë¤Ù¤­¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë°ìÊý¡¤ ±þÍѸ¦µæ¤Ç¤Ï¡¤¸¦µæ¤Î¿·µ¬À­¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤Ë¤¯¤¤¤³¤È¤â¤·¤Ð¤·¤Ð¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¥ ½¾¤Ã¤Æ¡¤³Ø½ÑŪ¤Ê¿·µ¬À­¤À¤±¤Ë¤³¤À¤ï¤é¤º¡¤µ»½Ñ¤äÆÀ¤é¤ì¤¿Ã諤ÎŬÍÑʬÌî ¤Î¿·¤·¤µ¡¤¸À¸ì½èÍýʬÌî°Ê³°¤Ë¥¢¥Ô¡¼¥ë¤¹¤ë·ë²Ì¤ÎÌÌÇò¤µ¤Ê¤É¡¤¸¦µæ¤Î³°Â¦ ¤Ë¤¢¤ë¿·¤·¤µ¤ä´Ø¿´¤ò´Þ¤á¤ÆµÄÏÀ¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡¥ ¤Þ¤¿¡¤¾åµ­¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¸Â¤é¤º¡¤»×¹Í¤È¸À¸ì¡¤¸À¸ì±¿ÍÑ¡¤¸À¸ì³Ø½¬¤Ê¤É¤Î¸¦µæ¡¤ ¤¢¤ë¤¤¤Ï¸À¸ì¤È²»À¼¤ä²èÁü¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¸¦µæ¤Ê¤É¡¤¾ï»þ¸¦µæ²ñ¤Ç°·¤Ã¤Æ¤¤ ¤ë¥Æ¡¼¥Þ°ìÈ̤覵æ¤â´¿·Þ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¤À§ÈóÀѶËŪ¤Ë¤´È¯É½¤ò¤´¸¡Æ¤¤¯¤À¤µ¤¤¡¥ Âç³Ø¡¤´ë¶È¤òÌä¤ï¤º¡¤Â¿¤¯¤ÎÊý¡¹¤Î¤´È¯É½¤È¤´»²²Ã¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¥ !!¡Úȯɽ¿½¤·¹þ¤ß¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ==¿½¹þÄù¤áÀÚ¤êÆü¡§¡¡2017ǯ 4·î14Æü (¶â) ==Äù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤·¤¿ ÅŻҾðÊóÄÌ¿®³Ø²ñ¤Î¥µ¥¤¥È¤«¤é¿½¹þ¤Î¼ê³¤­¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¥ '''¢¨¿½¤·¹þ¤ß¥µ¥¤¥È¤Ë¤Ï¡¤¡Ö·ÇºÜÎÁ¡×¤È¤Îµ­½Ò¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¤·ÇºÜÎÁ¤Ï¤«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó''' ȯɽ¿½¹þ¥µ¥¤¥È: [NLC¸¦µæ²ñ|http://www.ieice.org/ken/program/index.php?tgid=NLC] [TL¸¦µæ²ñ|http://www.ieice.org/ken/program/index.php?tgid=TL] ¤Ê¤ª¡¤NLC¸¦µæ²ñ¦¤«¤é¿½¤·¹þ¤ó¤Àȯɽ¤Ï¡¤2017ǯ¤ÎÍ¥½¨¸¦µæ¾Þ¡¦³ØÀ¸¸¦µæ¾Þ¤ÎÁª¹ÍÂоݤȤʤê¤Þ¤¹¡¥ ʳ¤Ã¤Æ¤´Åê¹Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¥ ¡¥ !!¡Ú¸¶¹ÆÄó½Ð¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û * ¸¶¹Æ¤ÏÅŻҾðÊóÄÌ¿®³Ø²ñ¤Î¸¦µæ²ñ·Á¼°¤Ç6¥Ú¡¼¥¸(3MB)°ÊÆâ¤Ç¤¹¡¥ * Äó½Ð¤ÏPDF·Á¼°¤Ë¤è¤ëÅÅ»ÒÅê¹Æ¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡¥ ! ¸¶¹ÆÄó½Ð¡ºÀÚ 2017ǯ5·îÃæ½Ü¤Î¸«¹þ¤ß¡Ê¾Ü¤·¤¯¤ÏÅŻҾðÊóÄÌ¿®³Ø²ñ¤«¤éÃø¼Ô°¸¤Î°ÆÆâ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë !!¡Úȯɽ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ȯɽ»þ´Ö¤Ï¼Áµ¿±þÅú¤Î»þ´Ö¤ò´Þ¤á¤Æ1·ï25ʬ¤Ç¤¹¡¥ ¤½¤Î¾¡¢³Æ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ê3¡Á4·ï¡Ë¤ÎºÇ¸å¤Ë15ʬ¤Î¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¥¿¥¤¥à¤òÀߤ±¤Þ¤¹¡¥ //!!¡Ú³«ºÅ¥×¥í¥°¥é¥à¡Û //·è¤Þ¤ê¼¡Â衤NLC¸¦µæ²ñ¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ê¤É¤Ç¸ø³«¤·¤Þ¤¹¡¥ [¥×¥í¥°¥é¥à|http://www.ieice.org/ken/program/index.php?tgs_regid=75b70453acb0bc37634d6fefc974093f1b7ba71166902a4d38da690d601ceffe&tgid=IEICE-NLC&lang=]¤ò¸ø³«¤·¤Þ¤·¤¿¡¥ !! 1ÆüÌÜ¡§6·î9Æü(¶â) * ¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡Ê13¡§00¡Á13¡§05¡Ë ! 6·î9Æü(¶â) ¸á¸å ³°¹ñ¸ì¡¦µ¡³£ËÝÌõ ¡Ê13¡§05¡Á15¡§00¡Ë[ºÂĹ: µÈÅÄ ¸÷ÃË (Ë­¶¶µ»²ÊÂç)] * (1) 13:05 - 13:30 ** ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë´ð¤Å¤¯Åý·×ËÝÌõ¤Ë¤ª¤±¤ë¿Í¼êÂÐÌõ¶ç¤ÎÍøÍÑ ** ¡û°Â¾ì͵¿Í¡¦Â¼¾å¿Î°ì¡ÊÄ»¼èÂç¡Ë * (2) 13:30 - 13:55 ** ¾Êά¤µ¤ì¤¿¿Í¾ÎÂå̾»ì¤ò´Þ¤àʸ¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë´ð¤Å¤¯Åý·×ËÝÌõ ** ¡û¿¹Åç¡¡°ª¡ÊÄ»¼èÂç¡Ë * (3) 13:55 - 14:20 ** ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë´ð¤Å¤¯Åý·×µ¡³£ËÝÌõ¤Î³µÍפÈÌäÂêÅÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ** ¡û¼¾å¿Î°ì¡ÊÄ»¼èÂç¡Ë * (4) 14:20 - 14:45 ** ¡Ö¡Ø³°Íè¸ì¡Ù ¸À¤¤´¹¤¨Äó°Æ¡×¤ËÂФ¹¤ë°ì¹Í»¡ ¡Á Ä«Æü¿·Ê¹¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÍѤ¤¤¿·×ÎÌŪĴºº¤ò¤Õ¤Þ¤¨¤Æ ¡Á ** ¡ûûý¡¡û­¡Ê¿À¸ÍÂç¡Ë * ¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¥¿¥¤¥à¡¡¡Ê 15ʬ ¡Ë *¡¡µÙ·Æ¡¡¡Ê 10ʬ ¡Ë ! 6·î9Æü(¶â) ¸á¸å ¸ÀÍդλȤï¤ìÊý ¡Ê15¡§10¡Á16¡§40¡Ë[ºÂĹ: ÎëÌÚ ²í¼Â (KDDIÁí¹ç¸¦µæ½ê)] * (5) 15:10 - 15:35 ** ¥ª¥Î¥Þ¥È¥Ú¤ËͳÍ褹¤ë¥µÊÑÊ£¹çÆ°»ì¤Î³èÍѤοÍÍÀ­ ¡Á Æ°»ìÀ­¤Î·×Î̲½ ¡Á ** ¡ûÄ¥ ¾½¥­¥ó;¡Ê¿À¸ÍÂç¡Ë * (6) 15:35 - 16:00 ** ¼«Æ°¼Ö¹­¹ð¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ëÆüËܸì¸ì×äη×ÎÌŪʬÀÏ ¡Á ÆüËܸ춵°é¤Î»ëÅÀ¤«¤é ¡Á ** ¡ûç¡¡¡»íðáʿÀ¸ÍÂç¡Ë * (7) 16:00 - 16:25 ** ưʪ³Ø¤«¤é¸«¤¿¼«Á³¸À¸ì¤Ë´Ø¤¹¤ë¹Í»¡ ** ¡ûºäÅÄ¡¡½ã¡ÊÄ»¼èÂç¡Ë * ¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¥¿¥¤¥à¡¡¡Ê 15ʬ ¡Ë * µÙ·Æ¡¡¡Ê 10ʬ ¡Ë ! 6·î9Æü(¶â) ¸á¸å ¾·ÂÔ¹Ö±é ¡Ê16¡§50¡Á17¡§50¡Ë[ºÂĹ: ¶â»³ Çî (ÆüËÜIBM)] * (8) 16:50 - 17:50 ** ¡Î¾·ÂÔ¹Ö±é¡Ï´¶¾ð¿äÄê¤òÍøÍѤ·¤¿¥Ö¥í¥°¤«¤é¤Î´Ñ¸÷ÃÏʬÀÏ ** ¡ûÆÁµ×²í¿Í¡ÊÄ»¼èÂç¡Ë !! 2ÆüÌÜ¡§6·î10Æü(ÅÚ) ! 6·î10Æü(ÅÚ) ¸áÁ° ¸À¸ì½èÍý±þÍÑ ¡Ê10¡§00¡Á12¡§00¡Ë[ºÂĹ: Ê¡ËÜ ½ß°ì (Ω̿´ÛÂç³Ø)] *(9) 10:00 - 10:25 **ÈÆÍÑÀ­¤ò»Ö¸þ¤·¤¿Wikipedia¥¨¥ó¥È¥ê¤Ø¤Î³ÈÄ¥¸Çͭɽ¸½ÉÕÍ¿ **¡û¿åÌÚ¡¡±É¡¦ºç¡¡¹ä»Ë¡Ê¥Û¥Ã¥È¥ê¥ó¥¯¡Ë *(10) 10:25 - 10:50 **Í×Ìó¥³¥¹¥È¤ÈÌ·½â¸¡½Ð¤Ë´ð¤Å¤¯Âç³ØÆþ»î¥»¥ó¥¿¡¼»î¸³À¤³¦»Ë²ÊÌܲòÅú¥·¥¹¥Æ¥à **¿¼Ä®½¤»Ë¡¦ÆÁ±Ê¡¡ÍÛ¡¦¡ûÅèÅÄϹ§¡Ê¶å¹©Âç¡Ë *(11) 10:50 - 11:15 **»¨ÃÌÂÐÏÃ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤ª¤¤¤ÆÏÃÂêž´¹¤ËÍѤ¤¤ëÏ¢ÁÛ¸ì¤Î¼èÆÀ¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæ **¡ûÀõ¸«°ì¼ù¡¦¿ùËÜ¡¡Å°¡Ê¼Ç±º¹©Âç¡Ë *(12) 11:15 - 11:40 **¥Þ¥ë¥Á¥¿¡¼¥óÂÐÏäˤª¤±¤ë¼¡È¯ÏÃͽ¬¤Ç¤Î¸ú²ÌŪ¤ÊÆÃħÎ̤ÎÅý¹ç¼êË¡¤ª¤è¤Ó¤½¤ÎʬÀÏ **¡û¶ÌÌÚεÆó¡¦Æî¡¡ÂÙ¹À¡ÊÅÅÄÌÂç¡Ë * ¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¥¿¥¤¥à¡¡¡Ê 15ʬ ¡Ë * ¥¯¥í¡¼¥¸¥ó¥°¡¡¡Ê 5ʬ ¡Ë * °ìÈֱ̹顧ȯɽ 20 ʬ ¡Ü ¼Áµ¿±þÅú 5 ʬ !!¡ÚËܸ¦µæ²ñ¤Ë´Ø¤¹¤ë¾È²ñÀè¡Û ¤´¼ÁÌä¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¡¤²¼µ­¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡¥ e-mail: nlc-inquiry@pluto.ai.kyutech.ac.jp (²¼µ­ 3̾¤ØÆϤ­¤Þ¤¹) **ÅèÅÄ Ï¹§¡Ê¶å¹©Âç¡Ë- NLC¸¦µæ²ñ **¿¹²¼ ÈþÏ (¿À¸Í³Ø±¡Âç) - [TL¸¦µæ²ñ|http://www.ieice.org/~tl/] **¾®ÁáÀî ·ò¡ÊNICT¡Ë- NLC¸¦µæ²ñ !!¡Ú¼çºÅ¡Û ¸À¸ìÍý²ò¤È¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó(NLC)¸¦µæ²ñ °Ñ°÷Ĺ¡¡¡¡¶â»³ Çî Éû°Ñ°÷Ĺ¡¡ºç ¹ä»Ë, ÅèÅÄ Ï¹§ ´´»ö¡¡¡¡¡¡ÅÏÊÕ Ì÷ɧ, ÅìÃæ ε°ìϺ ´´»öÊ亴¡¡µÈÅÄ ¸÷ÃË, ¾®ÁáÀî ·ò »×¹Í¤È¸À¸ì(TL)¸¦µæ²ñ¡¡ °Ñ°÷Ĺ¡¡¡¡ÎëÌÚ ²í¼Â Éû°Ñ°÷Ĺ¡¡¶áÆ£ ¸øµ×¡¤µ×Êݼ ÀéÌÀ ´´»ö¡¡¡¡¡¡¿¹²¼ ÈþÏ¡¤ÄÚÅÄ ¹¯ ´´»öÊ亴¡¡¿ÀĹ ¿­¹¬¡¤¹âÅÄÌÀŵ