【宿泊ホテルのご案内】

KJPR/PRMUは、韓国済州島のPoonglim resort(プンリム・
リゾート)にて開催されます.会場から公共交通機関への
アクセスは、1時間に1本のシャトルバスとなるため、宿泊は
Poonglim resortのホテルが便利です.

宿泊料金は、一室のご利用人数に関わらず、月〜木曜日が、
7万5千ウォン(約9,300円)金・土曜日が、13万5千ウォン
(約16,700円)となっております.どの部屋も2ベッドルーム
タイプとなっており、最大5名までの宿泊が可能です.

ホテル・客室の詳細は、下記Webサイトをご覧下さい.
http://cv.chonbuk.ac.kr/~kjpr/venue%20information.php

その他の最寄のホテルがある中文観光団地から会場までは、
やはりシャトルバスを利用して頂くことになります.また、
宿泊費はPoonglim resortよりも、高く設定されています.

ただし、Poonglim resortへの宿泊を希望される方は、事前
登録が必要となりますので、下記申込フォームに必要事項を
ご記入の上、10月25日(水)までに、PRMU研幹事補佐 北原
まで、Eメイルにて申込み下さい.

ご不明な点がありましたら、同じく北原までご連絡下さい.

======================
申込〆切
2006年10月25日(水)
======================

申込先
PRMU研究会幹事補佐
北原格(kitahara -at- computer.org)
[-at- を @ で置き換えてください]

申込フォームは、韓国のホテル担当者に提出する
必要がありますので、アルファベットで表記下さい.

====== Application Form (cut here)===========
Arrival date 2006- November-( )
Departure date 2006- November-( )
( ) Nights
( ) Rooms
( ) Gests

----------
Gest1 (Gest1 must be an applicant)
First name ( )
Family(Sur) name ( )
Affiliation ( )

Contact information
Postal Addres ( )
Telphone ( )
E-mail address ( )

----------
Gest2
First name ( )
Family(Sur) name ( )
Affiliation ( )

----------
Gest3
First name ( )
Family(Sur) name ( )
Affiliation ( )

----------
Gest4
First name ( )
Family(Sur) name ( )
Affiliation ( )

----------
Gest5
First name ( )
Family(Sur) name ( )
Affiliation ( )

Remarks column
( )
=========================================
Gest欄が足りなくなりましたら、適宜コピーしてご記入下さい.

「同室に宿泊だが宿泊期間が違う」「個別に申し込んだが
相部屋を希望」「禁煙希望」などの個別要望がありましたら、
適宜調整の上、現地担当者と相談しますので、備考欄
(Remarkscolum)に記載下さい(日本語で結構です).

11月に済州島にてお会いできるのを楽しみにしております.