| Paper Abstract and Keywords |
| Presentation |
2009-02-27 10:25
Develpment and Field Implementation of NGO Multilingual Community Site powered by Language Grid
Toshiyuki Takasaki (Kyoto Univ.) |
| Abstract |
(in Japanese) |
(See Japanese page) |
| (in English) |
A multilingual community site system was developed by a Non-governmental organization (NGO) in order for its international members to communicate each other, and it has been practically used. The system, which accommodates Japanese, Korean, English and German languages, applied the Language Grid technology in machine translation which is combined with community dictionary. It also allows human users to modify the machine translation result. This case paper shows how the system was developed, introduced into the actual field, and used by the NGO members. |
| Keyword |
(in Japanese) |
(See Japanese page) |
| (in English) |
Intercultural Collaboration / Machine Translation / Online Community / NGO / Language Grid / Case / / |
| Reference Info. |
IEICE Tech. Rep., vol. 108, no. 441, AI2008-46, pp. 7-12, Feb. 2009. |
| Paper # |
AI2008-46 |
| Conference Information |
| Committee |
AI |
| Conference Date |
2009-02-27 - 2009-02-27 |
| Place (in Japanese) |
(See Japanese page) |
| Place (in English) |
|
| Topics (in Japanese) |
言語グリッド |
| Topics (in English) |
|
| Paper Information |
| Registration To |
AI |
| Conference Code |
2009-02-AI |
| Language |
Japanese |
| Title (in Japanese) |
(See Japanese page) |
| Sub Title (in Japanese) |
(See Japanese page) |
| Title (in English) |
Develpment and Field Implementation of NGO Multilingual Community Site powered by Language Grid |
| Sub Title (in English) |
|
| Keyword(1) |
Intercultural Collaboration |
| Keyword(2) |
Machine Translation |
| Keyword(3) |
Online Community |
| Keyword(4) |
NGO |
| Keyword(5) |
Language Grid |
| Keyword(6) |
Case |
| Keyword(7) |
|
| Keyword(8) |
|
| 1st Author's Name |
Toshiyuki Takasaki |
| 1st Author's Affiliation |
Kyoto University (Kyoto Univ.) |
| 2nd Author's Name |
|
| 2nd Author's Affiliation |
() |
| 3rd Author's Name |
|
| 3rd Author's Affiliation |
() |
| 4th Author's Name |
|
| 4th Author's Affiliation |
() |
| 5th Author's Name |
|
| 5th Author's Affiliation |
() |
| 6th Author's Name |
|
| 6th Author's Affiliation |
() |
| 7th Author's Name |
|
| 7th Author's Affiliation |
() |
| 8th Author's Name |
|
| 8th Author's Affiliation |
() |
| 9th Author's Name |
|
| 9th Author's Affiliation |
() |
| 10th Author's Name |
|
| 10th Author's Affiliation |
() |
| 11th Author's Name |
|
| 11th Author's Affiliation |
() |
| 12th Author's Name |
|
| 12th Author's Affiliation |
() |
| 13th Author's Name |
|
| 13th Author's Affiliation |
() |
| 14th Author's Name |
|
| 14th Author's Affiliation |
() |
| 15th Author's Name |
|
| 15th Author's Affiliation |
() |
| Speaker |
1 |
| Date Time |
2009-02-27 10:25:00 |
| Presentation Time |
25 |
| Registration for |
AI |
| Paper # |
IEICE-AI2008-46 |
| Volume (vol) |
IEICE-108 |
| Number (no) |
IEICE-AI-441 |
| Page |
pp.7-12 |
| #Pages |
IEICE-6 |
|